Notícias
Página
Principal
Notícias do Front
PPGCL na TV
Notícias
de 2020
Notícias
de 2019
Notícias
de 2018
Notícias
de 2017
Notícias
de 2016
Notícias
de 2015
Notícias
de 2014
Notícias
de 2013
Notícias
de 2012
Notícias
de 2011
Notícias
de 2010
Notícias
de 2009
Notícias
de 2008
Notícias
de 2007
Notícias
de 2006
Notícias
de 2005
Notícias
de 2004
|
Notícias
2006
|

Mestre
em Ciências da
Linguagem em
doutorado na
Sorbonne
(20/12/2006)
Kênia Moreira
Cabral,
coordenadora do
curso de
tecnologia em
moda da Unisul e
mestre em
ciências da
linguagem em
2006 pelo PPGCL,
foi aceita para
estudos de
doutorado na
Université René
Descartes –
Sorbonne Paris
V. A professora
fará seus
estudos no
Centre d’Etude
sur l’Actuel et
le Quotidien,
coordenado pelo
professor Michel
Maffesoli, a
partir de 2007.
Kênia defendeu
dissertação este
ano no Campus da
Grande
Florianópolis. O
trabalho
intitulou-se “A
linguagem da
moda: uma
história de
revoluções – da
alta costura ao
Prêt-à-Porter” e
foi orientado
pelo Prof. Dr.
Aldo Litaiff,
para quem a
moda, fenômeno
considerado
superficial por
muitos, pode ser
objeto de
investigação
acadêmica.
“Atuo como
coordenadora do
curso de
tecnologia em
moda da Unisul e
fui a primeira
aluna a iniciar
uma pesquisa
nesta área
dentro do
mestrado”, disse
a professora. “A
interdisciplinaridade
proposta pelo
curso, nas mais
diversas
abordagens da
linguagem,
permitiu que se
abrisse um campo
novo para
pesquisadores da
área de moda e
de design
enquanto
fenômenos
relevantes na
compreensão do
comportamento
humano e
social”,
completou.

Professor
do mestrado foi
pauta de A
Noticia
(20/12/2006) O
professor do
Mestrado em
Ciências da
Linguagem, Aldo Litaiff, foi
destaque do
caderno Anexo
Idéias do dia
oito de
dezembro. Moacir
Loth, do jornal
catarinense A
Noticia,
entrevistou
Lithaiff que
falou sobre o
livro
Pragmatismo e
Sociologia.
O livro é uma
tradução da obra
de Émile
Durkhein, livro
que, segundo
Litaiff, renovou
o racionalismo
francês a partir
das criticas
lançadas pelo
pragmatismo
norte-americano.
Aldo Litaiff é
doutor em
antropologia e
pesquisador do
museu da
Universidade
Federal de Santa
Catarina, além
de professor do
PPGCL da
Universidade do
Sul de Santa
Catarina, seu
livro tem o selo
de duas editoras
Universitárias,
da UFSC e da
Unisul.
A matéria na
integra pode ser
lida em:
http://an.uol.com.br/2006/dez/13/0ide.jsp
Mais informações
sobre o livro
podem ser
encontradas em
nossa página:
http://www3.unisul.br/paginas/ensino/pos/linguagem/pesquisa/livro.htm
Manuela Prá

Colóquio
debate a imagem
na Análise do
Discurso
(19/12/2006) O
discurso verbal
e não
verbal. Este foi
um dos
temas proposto pela
profa. Dra.
Freda Indursky,
da Universidade
Federal do Rio
Grande do Sul,
no Colóquio
sobre Análise do
Discurso,
apresentado na
última
segunda-feira,
18 de dezembro,
aos alunos do
Mestrado em
Ciência da
Linguagem, do
Campus Pedra
Branca, em
Palhoça.
No Colóquio, a
Dra. Freda conversou
sobre a imagem
para a Análise
do Discurso.
Teoria esta, que
nasceu
fortemente
marcada pelo
discurso verbal,
mas que a partir
da análise das
imagens do povo
na rua
gritando a
expressão "On a
gagné !",
produzidas pela
mídia sobre a
vitória de
François
Mitterand na
eleição
presidencial de
1981 na
França, Michel
Pêcheux se volta
para a análise
do discurso não
verbal. Para a
palestrante, as
discussões sobre
a imagem são
decisivas para o
entendimento da
sociedade
contemporânea e
por isso é
necessário
pensar o não
verbal na
Análise do
Discurso.
A Dra. Freda
Indursky
também participou
da banca de
defesa de
dissertação do
mestrando
Claudinei Zunino,
orientando da
professora Dra.
Solange Leda
Gallo. O tema da
dissertação foi
A construção
discursiva do
profissional
técnico: limites
de autoria.
Giovanna Flores

Ano
novo, sede nova
(18/12/2006) O
Mestrado em
Ciências da
Linguagem está
de mudança nesta
última semana
letiva de 2006.
O curso está
sendo
transferido para
o prédio sede da
Unisul Campus
Tubarão, onde se
encontram os
demais cursos de
pós-graduação da
universidade.
A mudança de
sede era uma
antiga
reivindicação do
programa. No
inicio de 2006,
todos os cursos
de pós-graduação
(especialização)
e os cursos de
mestrado em
Educação e Saúde
Coletiva já
haviam sido
transferidos
para a sede. O
último curso que
se mantinha no
antigo prédio da
pós-graduação
era o de
Ciências da
Linguagem.
“Fomos sentindo
gradualmente a
mudança de
perfil do prédio
onde
trabalhávamos.
Primeiro vieram
os setores
administrativos,
depois, no
terceiro andar,
foi instalada a
UnisulTV”, disse
a Secretaria do
curso, Sheila
Viana.
O mestrado em
Ciências da
Linguagem terá
sede no segundo
andar do Bloco
A, perto das
salas de
treinamento e da
diretoria de
graduação.
“Uma das
vantagens mais
evidentes da
transferência do
mestrado para o
campus é que os
alunos estarão
mais próximos de
setores
importantes para
a sua formação”
explicou o
coordenador do
curso, professor
Fábio Rauen. “A
distancia entre
o mestrado e a
biblioteca,
xérox, cantinas
e secretaria
sempre foi
destacada pelos
alunos como um
ponto a ser
melhorado. Tenho
certeza que
esses problemas
serão
resolvidos”,
complementa.
O mestrado
estava sediado
no antigo prédio
da Rede
Ferroviária,
localizado na
margem direita,
na Avenida
Marcolino
Martins Cabral,
ao lado da
antiga
Rodoviária de
Tubarão.
Manuela Prá

Palestra
discute as
práticas sociais
veiculadas em
textos
(15/12/2006)
O professor
Orlando Vian Jr.,
da PUC/SP,
ministrou no dia
15 de dezembro a
palestra Por uma
análise positiva
do discurso: o
papel da
avaliação no
discurso e nas
mudanças
sociais. A
conferência foi
realizada na
Sala 1 do
Mestrado em
Ciências da
Linguagem, às 11
da manhã de
sexta-feira, e
contou com a
presença de
vários membros
do colegiado.
Vian acredita
que uma das
formas de
compreender o
mundo atual é
através de uma
análise das
práticas
sociais. “Como
analistas de
discurso, um dos
caminhos para
que possamos
intervir de
forma eficaz no
mundo é através
da análise e
compreensão de
determinadas
práticas sociais
veiculadas em
textos”,
explica.
Foram discutidos
na palestra os
princípios da
análise de
práticas sociais
e as questões
lingüísticas
envolvidas nela.
Manuela Prá

Estudos
de
fala-em-interação
são debatidos em
conferência
(14/12/2006)
A professora Ana
Cristina
Ostermann, da
Unisinos,
ministrou
palestra sobre
questões de
linguagem e
gênero em
estudos de
fala-em-interação.
O encontro
aconteceu na
Sala 1 do
Mestrado em
Ciências da
Linguagem no
último dia 14,
às 19h, e reuniu
docentes e
discentes do
curso.
Depois de fazer
uma revisão
história sobre
as abordagens de
gênero, a
palestrante
trabalhou a
perspectiva
teórica da
diversidade e
das comunidades
de prática.
Nessa linha de
trabalho, os
estudos não
pressupõem que
homens e
mulheres falem
de forma
diferente, mas
que ambos variam
formas de dizer
conforme as
situações
sociais em
interação.
O trabalho de
Ana, que ocorre
numa interface
com a
sociologia,
psicologia
social e
lingüística, usa
metodologia
microetnográfica
e opera com
dados
naturalísticos.
“A pesquisa
centra sua
atenção aos
modos como os
indivíduos fazem
ser na sociedade
(fazer ser mãe,
policial,
professora,
etc.). Neste
sentido são os
papéis sociais
que organizam as
relações de
linguagem e não
o fato de o
individuo ser
homem ou
mulher”,
explicou a
professora.
A autora tem se
dedicado a
questões de
linguagem
envolvendo
mulheres. Um de
seus trabalhos
focou as
relações de
linguagem entre
vitimas e
policiais em
Delegacias da
Mulher.
Atualmente, sua
atenção está
dedicada a
questões de
gênero,
sexualidade e
violência,
investigando a
relação
paciente/obstetra
e
ginecologista.“Estou
interessada em
como as
políticas de
humanização se
traduzem na
relação
paciente/médico”,
finaliza.
Manuela Prá

Jorge
Campos da Costa
discute
interfaces nos
estudos
lingüísticos
(05/12/2006)
“Estudos da
Linguagem:
interfaces" foi
o título da
Conferência
ministrada pelo
Prof. Dr. Jorge
Campos da Costa
da Pontifícia
Universidade
Católica do Rio
Grande do Sul no
Campus da Pedra
Branca, dia 5 de
dezembro, pela
manhã.
Para Jorge
Campos, os
estudos
lingüísticos
podem ser
abordados em
função de
interfaces
externas. Numa
interface com a
lógica cabem
estudos que
enfatizam o
pensar; numa
interface com as
ciências
naturais, cabem
estudos sobre o
conhecer; e numa
interface com as
ciências
sociais, cabem
estudos sobre o
comunicar.
Montague,
Chomsky e
Saussure podem
ser considerados
expoentes dessas
três interfaces.
Para ele, são as
interfaces
externas que
organizam as
interfaces
internas do
campo, como a
fonologia,
morfologia,
sintaxe,
lexicologia,
semântica,
pragmática.
“Um dos
problemas mais
recorrentes na
área tem sido a
construção de
críticas que
ultrapassam a
fronteira das
interfaces
externas”
lamenta. “Isso
ocorre quando se
usam argumentos
fundamentados
numa interface
para criticar a
produção que se
fundamenta em
outra, causando
equívocos
consideráveis de
interpretação
dos quadros
teóricos”,
finaliza.
A conferência
faz parte dos
Seminários de
Estudos da
Linguagem e teve
como público
alvo docentes,
discentes do
Programa de
Pós-graduação em
Ciências da
Linguagem.

Fórum
discute pesquisa
e pós-graduação
na Unisul.
(04/12/2006)
Programa de
pós-graduação em
Ciências da
Linguagem fez
balanço de suas
atividades no
Painel
“Pós-graduação
Stricto-Sensu na
Unisul” do Fórum
de pesquisa e
pós-graduação da
Unisul, dia 4 de
dezembro, no
Campus da Pedra
Branca.
Com a
coordenação do
Professor Peter
Bürger, o painel
reuniu cinco
coordenadores de
cursos de
stricto-sensu
para uma análise
da pós-graduação
da Unisul.
Falaram as
coordenações de
projetos de
curso de
mestrado em
Saúde, Educação,
Administração e
Direito. Todos
esses cursos
estão em projeto
para
encaminhamento a
Capes.
No curso de
mestrado em
Ciências da
Linguagem, já
reconhecido pela
Capes, o
processo em
andamento é a
construção do
projeto de
doutorado. O
Professor Fábio
José Rauen, ao
falar sobre os
procedimentos
que estão sendo
seguidos,
lembrou da
produção
científica
originada pelo
Programa,
destacando as
revistas
Linguagem em (Dis)curso,
Crítica
Cultural,
Ciência em
Curso, a
publicação
integral das
dissertações
desde 2003, a
promoção de
eventos
científicos como
as Semanas das
Licenciaturas e,
em especial, o
4º Simpósio
Internacional de
Gêneros
Textuais, a ser
realizado em
agosto de 2007.
“Foi uma
excelente
oportunidade
para apresentar
o que temos
produzido de
melhor durante
esses anos
todos, ou seja,
integrar os
mestrados à
Universidade”,
comentou o
coordenador.
“Para poder
propor um curso
de doutorado
para a Unisul,
antes de mais
nada, é
fundamental
consolidar o
curso de
mestrado. Para
isso, é preciso
zelar por todos
os critérios de
avaliação da
Capes”,
complementou.
O fórum teve
como
público-alvo o
reitor, o
vice-reitor,
pró-reitores,
diretores de
campi, diretores
de
pró-reitorias,
coordenadores de
pró-reitorias,
gerentes,
coordenadores de
cursos de
graduação e de
pós-graduação,
líderes de
núcleos e grupos
de pesquisa,
docentes de
grupos de
trabalho de
mestrados e
outros
docentes-pesquisadores
interessados e
professores
convidados. O
evento teve
apoio da
Fundação de
Apoio à Pesquisa
e Extensão da
Unisul (FAEPESUL)
e da Fundação de
Apoio à Pesquisa
Científica e
Tecnológica do
Estado de Santa
Catarina (FAPESC).

Professora
lança livro na
UFSC
(27/11/2006)
“Linguagem e
Gênero no
trabalho, na
mídia e em
outros
contextos” de
Débora de
Carvalho
Figueiredo,
Viviane Maria
Heberle e Ana
Cristina
Ostermann teve
seu lançamento
no dia 27, no
Hall do CCE/UFSC
(Florianópolis),
às 18 horas.
A obra é uma
coletânea que
reúne estudos
desenvolvidos
por
pesquisadoras e
pesquisadores de
várias
universidades
brasileiras, com
interesse em
questões de
gênero social e
suas relações
com o discurso
oral e/ou
escrito. “Nosso
trabalho
caracteriza-se
como inovador no
contexto
acadêmico
brasileiro. O
tema linguagem e
gênero é
explorado em
diferentes
contextos
socioculturais a
partir de
abordagens
teóricas
distintas. A
obra insere-se
na interfase
entre os estudos
lingüísticos/discursivos
e de gênero
social, reunindo
em uma só
coletânea
pesquisas
voltadas à
complexidade das
relações entre
linguagem e
gênero”, explica
a professora
Débora de
Carvalho
Figueiredo. “O
livro possui
grande variedade
de abordagens
teóricas e de
contextos de
investigação a
obra destina-se
não somente ao
público
acadêmico de
graduação e
pós-graduação da
área de
Lingüística e
Letras, como
também a
profissionais e
estudantes de
outras áreas
dedicadas à
articulação
entre linguagem
e sociedade,
como
Antropologia,
Educação,
Sociologia,
Comunicação,
História e
Cinema”,
complementa
Débora.
O livro “Saberes
e Fazeres de
Gênero entre o
local e o
global” de
Luzinete Simões
Minella e Susana
Bórneo Funck,
também foi
lançado na noite
do dia 27.
Manuela Prá,
PPGCL.

Encontro
em Maceió
discute língua
falada e escrita A professora
Mariléia Reis
apresentará
trabalhos no V
Encontro
Nacional de
Língua Falada e
Escrita (V EFEL),
na cidade de
Maceió,
promovido pela
Universidade
Federal de
Alagoas (UFAL).
Participará de
uma sessão
coordenada e
ministrará a
palestra ‘A
Língua
Portuguesa em
concursos
públicos:
desafios do
século XXI’. O
evento reunirá
pesquisadores
nacionais e
internacionais
nessa área e
será realizado
entre os dias 20
e 24 deste mês:
apresentará mais
de 400 trabalhos
de autores
brasileiros e de
países da
América Latina e
da Europa, como
Inglaterra,
França, Espanha
e Portugal. O encontro
objetiva dar
continuidade ao
Fórum de Debates
instituído pela
universidade
alagoana sobre
as investigações
em Língua Falada
e Língua
Escrita, a
partir das
várias
perspectivas
teóricas
adotadas pelos
pesquisadores.
Pioneira na
realização do
evento temático,
a UFAL promove o
encontro de
pesquisadores de
várias correntes
teóricas sobre
pesquisas
lingüísticas no
país,
contribuindo
principalmente,
para explicar as
inovações e as
mudanças
existentes, em
processo ou já
estáveis, por
que passa a
nossa língua.
Os participantes
para as várias
atividades
programadas –
conferências,
mesas-redondas,
sessões de
comunicações
coordenadas e de
pôsters, além de
debates e de
minicursos - são
de instituições
de ensino
superior, do
país e do
exterior, e
integram as
categorias de
pesquisadores
convidados e de
candidatos
inscritos. Com
isto, o encontro
objetiva ainda,
atender à
atualização de
alunos da
graduação e da
pós-graduação em
Letras e
Linguística e de
áreas afins,
assim como, de
professores do
Ensino
Fundamental e
Médio. Segundo a
professora
Mariléia, na sua
5a. Edição, o
ELFE constará
das subáreas em
Língua Falada e
Língua Escrita,
Variação
Lingüística, a
Linguagem da
Mídia, Língua e
Práticas
Discursivas. O
evento também
oferecerá o
workshop România
Nova, da
Associação de
Lingüística e
Filologia da
América Latina –ALFAL,
coordenado pelos
professores Mary
Kato, da
Universidade de
Campinas e
Francisco
Ordoñez –Suny
Stone Brook.
Entre os
conferencistas
estão Claire
Blanche
–Benveniste, da
França; João
Costa, de
Portugal; Ian
Roberts, da
Inglaterra,
Ataliba Teixeira
de Castilho, da
Unicamp/USP e
João Wanderley
Geraldi, da
Unicamp.

Acadêmicos
e docentes do
mestrado
apresentam
comunicações
cientificas no
Unisul Contexto
(30/10/2006)Alunos
e docentes do
Mestrado em
Ciências da
Linguagem
participaram do
evento Unisul
Contexto, na
última
quinta-feira(26),
durante a manhã
e a tarde. Na
ocasião, foram
apresentadas em
torno de 40
comunicações
cientificas e
cinco pôsteres
sobre estudos da
linguagem. A mestranda
Lisiane
Vandresen, que
participou do
Unisul contexto
com o trabalho:
A representação
do "índio
brasileiro" na
sala de aula do
ensino
fundamental:
pordução e
circulação de
sentidos", achou
a oportunidade
ótima. "A iniciativa é
bastante
positiva porque
possibilita
apresentar meu
trabalho para um
público
diferente, que
direciona as
perguntas e
colocações por
caminhos também
diferentes. Cada
vez que
apresento meu
trabalho acabo
analisando novas
perspectivas e
melhorando",
afirma. As apresentações
ocorreram nas
salas 202, 203,
204 e 207 do
Bloco Pedagógico
da Unisul Campus
de Tubarão e
estiveram
presentes
professores e
alunos da
graduação em
Letras, do curso
de Direito e do
Programa de
Pós-Graduação em
Ciências da
Linguagem. Para
breve, na página
do Programa, os
resumos das
comunicações e
pôsteres serão
publicados. Manuela Prá
PPGCL.
|

Unisul
apresenta trinta
trabalhos em
congresso de
linguagem (13/10/2006) O VII
Encontro do
Círculo de
Estudos
Lingüísticos do
Sul (VII CELSUL)
será realizado
de 18 a 20 de
outubro de 2006,
na
Universidade
Católica
de
Pelotas (RS). O
evento
oferece
espaço para a
apresentação e
discussão das
produções
científicas das
universidades da
região Sul do
Brasil.
Acadêmicos do
Programa de
Pós-graduação em
Ciências da
Linguagem e da
graduação em
Letras da Unisul
apresentarão
cerca de trinta
trabalhos no
encontro.
O CELSUL é uma
sociedade civil,
sem fins
lucrativos,
destinada a
congregar
profissionais e
estudiosos em
Lingüística, com
o objetivo de
desenvolver seus
estudos teóricos
e aplicados. Tem
como objetivo
principal
organizar
eventos
científicos para
divulgar as
pesquisas
desenvolvidas na
área da
Lingüística e
oportunizar o
aprimoramento de
profissionais e
estudantes.
Aproximadamente
trinta membros
do Mestrado em
Ciências da
Linguagem da
Unisul
participam do
evento. Serão
apresentados
trabalhos em
formato de
pôster,
mesa-redonda e
comunicações.
Seis de nossos
professores e
alunos foram
selecionados
para coordenação
de mesa nos
eventos de
comunicação
cientifica.
“A
apresentação
efetiva de
trabalhos de
docentes e
discentes em
congressos é
importante,
porque atende ao
critério
divulgação da
produção
científica,
promove a
cooperação
científica
nacional e
internacional e
revela
atualização
teórico-metodológica
de abordagens de
pesquisa. Se o
nosso Programa
for bem
avaliado,
benefícios
virão. A
avaliação/CAPES
serve de base
para a
formulação de
políticas para a
área de
pós-graduação,
bem como para o
dimensionamento
das ações de
fomento – bolsas
de estudo,
auxílios, apoios
–,
estabelecendo,
ainda, critérios
para o
reconhecimento
pelo Ministério
da Educação dos
cursos de
mestrado e
doutorado novos
e em
funcionamento no
Brasil”, explica
a assistente
pedagógica da
coordenação do
PPGCL, Profa.
Mariléia Reis.
Os trabalhos
apresentados
serão publicados
em CD-ROM, com
lançamento
previsto para
julho de 2007.
Haverá ainda uma
seleção dos
trabalhos feita
por
especialistas da
área a serem
convidados pela
comissão
científica do
evento. Depois
de avaliados,
revisados e
editados, os
trabalhos
selecionados
serão publicados
em um livro.
Apresentação
dos trabalhos do
PPGCL/UNISUL:
MESA-REDONDA
Estudos de
gênero, de
Débora de
Carvalho
Figueiredo
COMUNICAÇÕES
INDIVIDUAIS
1. Ética
lingüística:
reflexões a
partir da
filosofia da
linguagem, de
Daniela Arns
Silveira
Monteiro;
2. A
representação do
“índio
brasileiro” na
sala de aula de
ensino
fundamental:
produção e
circulação de
sentidos, de
Lisiane
Vandresen;
3. Análise
semiótica de
textos de alunos
do terceiro ano
do ensino médio
de uma escola
particular de
Criciúma (SC),
de Eva Lourdes
Pires;
4. Graus de
explicitação em
reescrita de
produção
textual:
análise, com
base na teoria
da relevância,
dos efeitos da
intervenção oral
docente, de
Jamille Militão
de Souza;
5. E foram
felizes para
sempre: um
estudo da
repercussão
atual de tal
afirmação sobre
o público
feminino, de
Márcia de Castro
Holthausen;
6. O ensino de
segunda língua
para crianças,
de Susi Mari
Pratts;
7. Musicalização
na educação: uma
nova linguagem
na prática
pedagógica, de
Kátia Regina de
Souza Pereira
Rufino;
8. A expressão
da identidade
feminina nas
letras de
músicas funks,
de Edinéia
Aparecida Chaves
de Oliveira;
9. Análise
crítica do
discurso de
propagandas de
livros didáticos
em websites, de
Richarles Souza
de Carvalho;
10. A
convergência
entre o signo
ideológico e o
produto de
consumo por meio
do discurso
publicitário, de
Vinicius Valença
Ribeiro;
11. A inserção
da linguagem
artística local
no ensino de
arte, de Silésia
de Aguiar Mendes
Maciel;
12. Machado de
Assis e as
palavras em
cena: no seu
tempo, no nosso
tempo, de
Jussara
Bittencourt de
Sá;
13. Folclore:
arte que
transcende e
identifica, de
Miriam Terezinha
Lopes Lúcio;
14. Literal
metafórico - um
percurso
discursivo, de
Maria Marta
Furlanetto;
15. Kaká, o
Apolo de
chuteiras: a
construção do
mito na
linguagem
midiática, de
Cláudia Nandi
Formentin; e
16. Avaliação de
interpretação
textual por
cinco docentes
de língua
portuguesa:
reflexões com
base na teoria
da relevância,
de Fábio José
Rauen
COMUNICAÇÃO
COORDENADA
LETRAMENTO E
ENSINO DE
LÍNGUA: A
INCLUSÃO PELA
DIVERSIDADE
1. Ensino de
língua na EJA: a
ortografia numa
perspectiva de
letramento, de
Mariléia Reis e
Valdirene Savi;
2. A conversão
do fonema /s/ em
contextos
competitivos:
proposta de
capacitação de
docentes que
atuam nas séries
iniciais do
ensino
fundamental, de
Raquel da Silva;
3. Gestão
democrática
escolar e a
inclusão pela
linguagem: a
função social da
escola na (trans)formação
do educando, a
partir de uma
perspectiva de
letramento, de
Silvana Edinezia
Campos da Luz;
4. O gênero
textual diário
de adolescentes
no ensino de
língua materna:
estudo de caso,
de Adriana Alves
Daufemback; e
5. O gênero
embalagens de
produtos
alimentícios no
contexto
escolar: a
produção textual
numa perspectiva
de letramento,
de Maria
Angélica
Cardoso.
TRABALHOS EM
PÔSTERES
1. Leitura e
produção
escrita: a eja
em perspectiva
discursiva – um
estudo de caso,
de Diana Liz
Reis e Maria
Marta Furlanetto;
2. Comunicação e
linguagem no
ciberespaço numa
visão
neo-pragmática,
de Hans Peder
Behling e Dulce
Márcia Cruz;
3. Mapeamento da
fala de
informantes de
terceira idade
de Imbituba
(SC): inclusão
pela diversidade
lingüística, de
Juliana Fagundes
de Carvalho e
Mariléia Reis;
4. Ortografia
numa perspectiva
de letramento:
estudo de caso
com base na
produção textual
de alunos das
séries iniciais
de uma escola
pública do
município de
Sangão (SC) de
Juliane Maria de
Souza e Mariléia
Reis;
5. Análise da
força
argumentativa de
operadores
argumentativos
de um ensaio de
Toledo na
revista Veja,
num estudo de
caso. De Maria
Luísa Nunes das
Neves;
6. Conseqüências
do uso do
hipertexto nos
enunciados
trocados nos
fóruns dos
ambientes
virtuais de
aprendizagem, de
Sabrina de
Farias Faraco;
7. A internet
para a terceira
idade:
letramento
digital na busca
de informação,
cultura e
entretenimento,
de Talita Reis
e Wilson
Schuelter; e
8. A diversidade
textual
promovendo
conflitos e
avanços no
domínio da
língua, de
Zulmar Teresinha
Barbosa Corrêa.
Manuela Prá,
PPGCL.

Nova
edição da
revista
Linguagem em (Dis)curso
está disponível
A
revista
Linguagem em (Dis)curso
disponibilizou,
nesta quarta
(27/09), a
versão on-line
do volume de
setembro/dezembro
de 2006. O
exemplar pode
ser acessado da
página do
Mestrado em
Ciências da
Linguagem da
Unisul Tubarão.
A revista é uma
publicação
quadrimestral,
aberta a
colaboradores do
Brasil e do
exterior. Esta
edição foi
organizada pelo
Professor Doutor
Adair Bonini e
pela Professora
Doutora Maria
Marta Furlanetto,
e os trabalhos
focalizam os
gêneros de
texto/discurso.
A edição
temática de Linguagem em (Dis)curso
– com o
tópico
Gêneros textuais
e
ensino-aprendizagem
– é a
concretização de
uma das metas
traçadas para o
biênio 2004-2006
pelo GT de
Lingüística
Aplicada (GT-LA)
da Associação
Nacional de
Pós-Graduação e
Pesquisa em
Letras e
Lingüística
(ANPOLL) –
subgrupo
"Teorias de
gênero em
práticas
sociais".
O GT-LA é
composto dos
seguintes
subgrupos:
Ensino-aprendizagem
de línguas,
Teorias de
gênero e
Formação de
professores.
“Ao trazer a
público essa
produção
acadêmica, o
grupo também tem
em conta a
necessidade de
se aumentar a
visibilidade da
Lingüística
Aplicada no
país”, explica
Bonini.
A divulgação de
tais trabalhos
reflete a
intenção do
grupo de ir além
da pura
elaboração
teórica para
pensar o modo
como as teorias
relacionadas ao
conceito de
gênero textual
podem ajudar a
transformar o
ensino de
línguas e
linguagem no
Brasil.
“Esperamos
que os artigos
aqui publicados
tenham boa
acolhida junho
aos
pesquisadores e
profissionais
que se ocupam
das questões de
ensino e
aprendizagem de
Língua
Portuguesa”,
afirma Maria
Marta.
Neste número, o
leitor
encontrará seis
artigos de
pesquisa de
estudiosos de
universidades de
todo o país,
dois ensaios e
uma
retrospectiva.
Manuela Prá,
PPGCL.

Palestra
discute formatos
de propaganda
para rádio
(25/09)
O palestrante,
professor Dr.
Clóvis Reis, da
Furb, falou
sobre o tema que
foi a tese de
seu doutorado,
na Universidade
de Navarra -
Espanha. Em sua
pesquisa, Reis
encontrou mais
de 20 formatos
de propaganda
para rádio.
O professor Dr.
Clóvis Reis, da
Universidade
Regional de
Blumenau (Furb),
ministrou nesta
sexta-feira
(22/9), a
palestra Os
formatos de
anúncio no
rádio. O evento
foi realizado no
Bloco Sede da
Unisul.
A palestra tem o
mesmo título da
tese defendida
por Reis na
conclusão de seu
doutorado, na
Universidade de
Navarra -
Espanha. "Eu quero que as
pessoas pensem
sobre esse tema.
São poucas as
publicações de
materiais sobre
publicidade no
rádio, que é um
veículo de
grande
penetração
social", disse
Reis. De acordo com
professor, os
formatos mais
comuns no Brasil
são: spot,
jingle,
testemunhal e
assinatura de
patrocínio. "No
entanto,
consegui
encontrar na
minha pesquisa
mais de 20
formatos, que
estão na minha
tese". O evento foi
promovido pelo
Mestrado em
Ciências da
Linguagem, e
estavam
presentes alunos
e professores do
curso. Manuela Prá, PPGL.

Professora
lança livro no
Beiramar
Shopping em
Florianópolis (22/09)
O
lançamento do
livro “Foucault
e a autoria”, de
Maria Marta
Furlaneto (Unisul)
e Osmar de Souza
(Furb), ocorreu
no dia 5 de
setembro, no
Beiramar
Shopping,
durante a 21ª
FEIRA DO LIVRO
DE
FLORIANÓPOLIS.
A obra é uma
coletânea de
todos os
trabalhos
apresentados e
discutidos no
simpósio:
Foucault:
interfaces da
função-autor,
coordenado
pelo professor
Dr. Osmar de
Souza, e
realizado em
setembro de
2004, na cidade
de
Florianópolis.
“O pensamento de
Foucault é
reconhecidamente
um dos mais
originais do
contexto europeu
moderno.
Centrado no
discurso, desde
aqueles
particulares de
certas áreas do
saber até o
discurso sobre o
discurso (a sua
arqueologia),
Foucault mostra
que os discursos
não podem ser
separados das
circunstâncias
sociais de sua
produção e das
formas políticas
de gestão da
vida social;
também estuda as
relações
tramadas em
redes complexas
de discursos,
aparentemente
sem conexão”,
explica Maria
Marta.
“Entendemos que
a obra constitui
uma contribuição
ao debate
acadêmico sobre
o tema,
especialmente em
cursos de
graduação e de
pós-graduação.
Essa foi a
motivação da
parceria que eu
e Osmar de
Souza, da Furb,
projetamos”,
complementa.
Os trabalhos
colocados no
livro apresentam
interfaces do
pensamento do
autor
relativamente à
autoria, e
também
comparativamente
a outros
autores, tais
como Pêcheux,
Maingueneau,
Bakhtin,
Heidegger,
Nietzsche,
Bourdieu e
Durkheim.
Os autores
presentes na
coletânea
representam
várias
universidades
brasileiras e
trazem
contribuições
para diversas
áreas,
explorando
fundamentos
teórico-metodológicos
do processo da
escrita em
instâncias
públicas.
Manuela Prá,
PPGCL.

Estudantes
das turmas 2005
qualificam seus
projetos de
dissertação
(19/09) Alunos do curso
de Mestrado em
Ciências da
Linguagem do
campus de
Tubarão
qualificaram
seus projetos de
dissertação. As
defesas foram
feitas nos dias
13 e 14 de
setembro, na
Sala de Projeção
1 da Unisul.
Os projetos de
dissertação
seguiram três
linhas de
pesquisa. Na
quinta-feira
(13), foram
apresentados os
trabalhos de
Análise
discursiva de
processos
semânticos e de
Linguagem,
cultura e mídia;
e na sexta-feira
(14) os de
Textualidades e
práticas
discursivas.
A defesa de
projeto é uma
etapa importante
do curso de
mestrado. “Eu
acredito que se
cria uma pressão
anterior muito
maior do que de
fato é. É a
criação de um
mito dentro do
próprio curso”,
disse
Gisely
Cesconetto de
Campos, que
defendeu seu
projeto de
dissertação na
manhã de
quinta-feira.
“Na hora você
percebe uma
grande
colaboração dos
professores em
relação aos
trabalhos. As
colaborações são
para melhorar, e
estão dentro do
campo teórico”,
complementa
Josemeri Peruchi
Mezari, que
defendeu sua
proposta de
dissertação na
tarde de
quinta-feira.
“Temos que ter
na banca
professores que
entendam o
assunto e
direcionem bem o
trabalho, mas o
aluno tem que
estar bem
centrado para
levar em
consideração
tudo que foi
dito”,
finalizam.
As mestrandas
dão ainda
algumas dicas
para quem vai
ter seu projeto
qualificado:
escolher bem o
orientador;
preparar-se
muito; dominar o
assunto; estar
seguro e saber
que criticas são
sempre
contrutivas.
O mestrado da
Unisul Campus
Florianópolis
também realizou
suas defesas
neste mês. No
dia
11 de setembro
no Auditório do
Bloco G,
seguindo as
linhas de
pesquisa
Linguagem,
cultura e mídia
e Análise
discursiva de
processos
semânticos.
Veja a lista dos
projetos
defendidos:
Significado da
música: estudo
de caso baseado
na teoria de
Charles S.
Peirce, de
Fabiano Zoldan.
A linguagem
artística local
e a Proposta
Curricular de
Santa Catarina:
um estudo sobre
teoria e prática
docente no
ensino da arte,
de Silésia de
Aguiar Mendes
Maciel.
Os ascensos
revolucionários
de fevereiro e
outubro de 1917
na Rússia nos
livros didáticos
de História, de
Antonio Pedro
Gonçalves.
Patrimônio
edificado de
Laguna:
conhecer,
interpretar e
preservar, de
Gizely
Cesconetto de
Campos.
A cognição
acerca da
feminilidade: um
estudo das
representações
culturais do
feminino na
cognição de
mulheres
araranguaenses a
partir das obras
da
artista/artífice
Marta Rocha, de
Sandra Regina de
Barros de Souza.
Os limites e os
desafios de um
discurso sobre
qualidade de
vida, de Anita
Regina Fretta
Medeiros.
A representação
das
transformações
corporais e
identitárias
pós-modernas nos
discursos
midiáticos: os
discursos sobre
o vestuário, de
Flávia Campos de
Melo.
A Proposta
Curricular de
Santa Catarina
no currículo do
curso de Letras:
estudo de caso,
de Josemeri
Peruchi Mezari .
Efeitos de
sentido da
Proposta
Curricular de
Santa Catarina
no discurso de
professores e
alunos de 3ª e
4ª série de uma
escola estadual
de Santa
Catarina, de
Miriam Gomes.
A escrita no
Messenger:
possíveis
interferências
na escrita de
textos
escolares, de
Cláudia
Cristiane
Levandoski
Martins.
Wikipedia:
interação e
escrita
colaborativa, de
Vanessa
Wendhausen Lima.
Um estudo
comparativo
entre a leitura
no formato
impresso e a
leitura
hipertextual,de
Tatiane Daiana
Novaes.
As colunas
assinadas sobre
futebol: uma
confrontação
entre a produção
de Criciúma e a
dos grandes
centros do país,
de João
Francisco
Monteiro
Marques.
Gestão
democrática
escolar e a
inclusão pela
linguagem: a
função social da
escola na trans(formação)
do educando, a
partir de uma
perspectiva de
sócio-letramento,
de Silvana
Edinézia Campos
da Luz.
Chamada de capa:
análise do
gênero
jornalístico com
base na
abordagem
sócio-retórica
de Swales, de
Adriano Baptista
Caldeira.
Perspecitva da
congruência e
análise de
trocas
comunicativas
constitutivas da
família enquanto
organismo de
terceira ordem,
de Fátima Hassan
Caldeira.
Influência do
gabarito na
correção de
professores de
Língua
Portuguesa:
estudo de caso
com base na
teoria da
relevância, de
Marina de Lima
Cardozo.
Análise dos
enunciados
produzidos a
partir da
utilização de
hipertextos nos
fóruns dos
ambientes
virtuais de
aprendizagem, de
Sabrina de
Farias Faraco.
Para uma
estética na
pornografia, de
Raquel Kampf.
Variações
sonoras sobre a
“trilogia da
solidão”, de
Lígia Terezinha
Mousquer
Zuculoto.
A morte do homem
no cinema, de
Alexandre Link
Vargas.
O funcionamento
e a construção
dos sentidos das
pesquisas
Políticas: O
IBOPE e as
Eleições
Presidenciais de
2006, de Cynthia
Morgana Boos
Quadros.
Índices do
delírio na
linguagem do
cinema, de Leo
Diniz Santos.
A ciência nas
histórias em
quadrinhos, de
Elisângela
Goulart
Gonçalves.
Cadê o gibi que
estava aqui?
Maus e a
evolução da
história em
quadrinhos – de
produto de massa
a obra
artística, de
Diego Moreau de
Carvalho.
A relação do
adolescente com
a escrita
pedagógica e com
a escrita na
internet: dois
modos de
constituição de
autoria, Vânia
Aparecida
Ribeiro.
O lobo mau que é
bom: a reversão
do mito nas
histórias
infantis, de
Joanildes
Felipe.
Manuela Prá,
PPGL.

Capes
concede bolsas
de estudo para
Curso de
Mestrado da
Unisul
Curso de
Mestrado em
Ciências da
Linguagem foi
beneficiado com
bolsas da Capes.
As cotas de
bolsas e taxas
escolares
beneficiarão
três alunos do
Curso de
Mestrado em
Ciências da
Linguagem.
A Unisul firmou
convênio com a
Capes para a
concessão de
bolsas de estudo
e taxas
escolares dentro
do Programa de
Suporte à
Pós-Graduação de
Instituições de
Ensino Superior
Particulares -
CAPES/PROSUP.
"Esta concessão
é mais uma prova
da qualidade dos
trabalhos de
ensino, pesquisa
e extensão do
Programa de
Pós-graduação em
Ciências da
Linguagem da
Unisul", afirma
o Coordenador da
Pós-graduação da
Unisul, Prof.
Peter Johann
Bürger. "O Curso
de Mestrado em
Ciências da
Linguagem obteve
recomendação da
Capes em 2004 e
possui potencial
para submissão à
Capes de
proposta de
doutorado a
partir de 2007",
complementa.
As bolsas vão
beneficiar três
alunos do Curso
de Mestrado:
Josemeri Peruchi
Mezari e Antônio
Pedro Gonçalves
do Campus de
Tubarão e
Alexandre Link
Vargas do Campus
da Grande
Florianópolis.
A seleção dos
estudantes
beneficiados
pelas bolsas é
feita por uma
comissão
designada pela
Coordenação do
Programa, e é
composta de
Professores e
estudantes do
Curso de
Mestrado.

Professora
luta pra que o
idioma uarequena
não se extinga.
A lingüista
Marci Fileti
Martins, da
Universidade do
Sul de Santa
Catarina –
Unisul, coordena
um projeto para
salvar o idioma
da tribo
amazonense dos
werekenas do
esquecimento.
A tribo vive no
Alto Rio Negro,
Amazonas, perto
da fronteira
entre Brasil,
Colômbia e
Venezuela. Assim
como em outras
tribos
americanas, os
werekenas foram
perdendo as
raízes de sua
cultura no
contato com os
colonizadores
europeus. Hoje o
idioma da tribo
está quase
extinto.
Durante seis
dias, a
professora Marci
trabalhou na
produção da
primeira versão
de um alfabeto
para a língua
werekena, o que
permitiu a
escrita de um
vocabulário com
aproximadamente
100 palavras e
de alguns textos
curtos nessa
língua. Dessa
forma, mesmo que
um dia o idioma
desapareça, será
possível
resgatá-lo
através desses
materiais e,
sobretudo,
resgatar o que
ele representa:
a história, a
cultura e a
identidade desse
povo.
“O que fiz lá na
comunidade,
durante a
oficina, foi um
trabalho bem
técnico de
relacionar os
possíveis sons
da língua com
uma respectiva
letra, mas isso
somente foi
possível com a
ajuda dos
falantes, que
muito rápido
entenderam o
processo e que
pretendem fazer
mais que isso”,
conta Marci.
Hoje os
werekenas somam
750 membros, e
destes somente
33 índios com
mais de 40 anos
sabem falar a
língua. O
objetivo do
projeto, além do
registro escrito
do dialeto, é
levar a língua
nativa para as
escolas
werekenas.
Os estudos têm o
apoio do
Instituto de
Investigação e
Desenvolvimento
em Política
Lingüística (IPOL).
Manuela Prá,
PPGCL.

Professoras
lançam seus
livros no
Fazendo Gênero
na UFSC.
Seminário
Internacional
Fazendo Gênero
7: Gênero e
Preconceitos,
realizado nos
dias 28, 29 e 30
de agosto, na
Universidade
Federal de Santa
Catarina, contou
com o lançamento
dos livros de
Profa. Débora
Figueiredo e
Jussara
Bittencourt de
Sá.
O evento
acontece a cada
dois anos e esta
é a sétima
edição do
encontro.
Pesquisadoras e
pesquisadores do
Brasil e de
universidades
estrangeiras na
América Latina,
Estados Unidos e
Europa, com
pesquisas e
publicações no
campo dos
estudos de
gênero e dos
estudos
feministas,
reúnem-se para
mostrar seu
trabalho.
As professoras
participaram da
mostra de livros
com as obra
“Cazuza no vídeo
o tempo não
pára”, de
Jussara
Bittencourt de
Sá, (Unisul), e
“Linguagem e
gênero no
trabalho, na
mídia e em
outros
contextos”, de
Débora de
Carvalho de
Figueiredo (Unisul),
Viviane Heberle
(UFSC) e Ana
Cristina
Ostermann (Unisinos).
“Decidiu-se
lançar o livro
durante o
Fazendo Gênero
devido à
afinidade de
temas entre o
evento e esta
obra em
particular.
Neste ano também
ocorre um
simpósio
temático voltado
para a
interseção entre
gênero e
linguagem,
intitulado
‘Sobre gênero e
preconceitos:
Estudos em
análise crítica
do discurso’,
organizado por
mim e pelas
professoras
Viviane Heberle
e Aleksandra
Piasecka-Till (Furb),
autora de um dos
artigos
publicado no
mesmo livro”,
conta Débora.
Além das
conferências,
painéis e mesas
redondas que
exploraram os
temas-chave do
evento, houve
espaço para
simpósios
temáticos.O
evento abriu
espaço também
para a
participação de
alunos de
graduação no
formato de
pôster, com
prêmio para a
melhor
apresentação.
Manuela Prá,
PPGCL.

Seminário
de Estudos da
Linguagem traz
docentes do
exterior
Alunos e
professores do
Programa de
Pós-graduação em
Ciências da
Linguagem da
Unisul e do
Programa de
Pós-graduação em
Letras/Inglês e
Literatura
Correspondente
da UFSC
reuniram-se no
ultimo dia 17,
em
Florianópolis,
para um colóquio
com palestrantes
internacionais.
O Programa de
Ciências da
Linguagem
realizou durante
a tarde do
ultimo dia 17,
na sala Drummond
no Centro de
Comunicação e
Expressão – CCE
da Universidade
Federal de Santa
Catarina – UFSC,
o colóquio
“Tópicos em
Análise do
Discurso e
Lingüística
Sistêmico
Funcional”. O
evento foi
direcionado aos
alunos e
professores do
Programa de
Pós-graduação em
Ciências da
Linguagem da
Unisul e do
Programa de
Pós-graduação em
Letras/Inglês e
Literatura
Correspondente
da UFSC.
“O colóquio foi
muito
interessante.
Pudemos assistir
e interagir com
pesquisadores de
renome
internacional.
Assistimos, em
inglês, desde
estudos sobre o
discurso do
turismo, até uma
nova abordagem
de pesquisa
chamada Análise
Estratégica do
Discurso e um
estudo
comparativo
entre o
português e o
japonês, disse
Richarles Souza
de Carvalho.
“Para mim, que
estou em plena
fase de
escritura da
dissertação,
esse tipo de
evento é um
incentivo a mais
nos estudos”,
complementa.
Para o Prof.
Fábio Rauen,
coordenador do
Programa de
Pós-graduação em
Ciências da
Linguagem, o
evento foi um
marco de
integração entre
a Unisul e a
UFSC. “É muito
importante que
as Universidades
se apóiem
mutuamente para
poder trazer à
comunidade
conferencistas
de tão alto
nível”, comentou
Durante o evento
foram
apresentadas as
conferências: “O
discurso
globalizado do
turismo:
construção de
identidades
multimodais e de
representação de
gênero”
ministrada pela
Profa. Dra.
Carmen Rosa
Caldas-Coulthard,
da Universidade
de Birmingham,
Inglaterra;
“Lingüística
Sistêmico
Funcional:
Análise de
Discurso
Estratégico”
pelo Prof. Dr.
Christian
Matthiessen da
Macquarie
University,
Austrália;
“Retórica e
lógica em
linguagem: um
exemplo do
discurso em
japonês” pelo
Prof. Dr.
Kazuhiro Teruya
da University of
New South Wales,
Austrália; e,
“By their word,
shall ye know
them -
Identificação de
autores de
textos escritos
disputados”,
ministrada pelo
Prof. Dr.
Malcolm
Coulthard, da
Universidade de
Birmingham,
Inglaterra.
Na foto,
apresentam-se,
da esquerda para
a direita,
Kazuhiro Teruya,
Malcolm
Coulthard,
Christian
Matthiessen,
Richarles Souza
de Carvalho,
Carmen Rosa
Caldas-Coulthard
e José Meurer,
coordenador do
Programa da
UFSC.
Manuela Prá,
PPGL.

Conferência
aborda a relação
entre gerundismo
e mídia
A professora.
Dra Odete
Pereira da Silva
Menon, da
Universidade
Federal do
Paraná, na
Unisul de
Tubarão,
participou do
Seminário de
Estudos da
Linguagem com a
conferência:
Gerundismo: a
mídia na
contramão. O
evento foi
realizado nesta
quinta-feira
(17/8) com a
organização do
Programa de
Pós-graduação
Mestrado em
Ciências da
Linguagem em
parceria com a
Coordenação de
Graduação em
Letras de
Tubarão. Odete apresentou
argumentos
contra o senso
instalado de que
o uso de
gerúndios foi
ampliado em
função de um
empréstimo da
língua inglesa
por operadores
de telemarketing.
Ela apresentou
inúmeros
exemplos de uso
desse tipo de
construção em
textos desde o
século XVI,
provando que o
emprego de
expressões como
“vou estar
fazendo” são
próprios da
língua
portuguesa e não
deveriam ser
considerados
equivocados. É preciso que
os professores
de Português
conheçam melhor
a estrutura da
língua, para que
possam desfazer
preconceitos
lingüísticos
disse a
professora. É lamentável
que afirmações
sem base
científica
ganhem voz na
mídia
completou. A conferência
foi prestigiada
por estudantes
do Mestrado em
Ciências da
Linguagem e das
7ª e 8ª fases da
graduação do
curso de Letras,
além de
docentes.

Como
se faz uma
monografia Os acadêmicos do
curso de
Comunicação
Social da Unisul,
Campus de
Tubarão,
acompanham
apresentação de
trabalhos
científicos e
recebem dicas
sobre a produção
de monografias. Alunos e
professores do
Curso de
Comunicação
Social tiveram a
oportunidade de
presenciar mais
uma apresentação
de monografias,
realizada por
duas ex-alunas
de Publicidade e
Propaganda e
dois ex-alunos
de Jornalismo,
na terceira
Apresentação de
Trabalhos
Científicos. A jornalista
Clarissa Peixoto
apresentou seu
trabalho, que
teve como título
“Manifestação da
religiosidade
luso-açoriana:
as festividades
em honra a
entidades
católicas em
Laguna (SC) como
instrumentos de
comunicação
popular”. "Eu fiquei muito
honrada em
participar da
apresentação.
Isso é prova que
o meu trabalho
valeu a pena",
ressalta
Clarissa. O professor Dr.
Fábio Rauen,
coordenador do
curso de
Mestrado em
Ciências da
Linguagem, deu
dicas de como
fazer uma
monografia. Ele
propôs aos
participantes
que elaborassem
um tema durante
a conferência.
"A idéia é
mostrar os
métodos que
existem para
gerar do zero
uma pesquisa",
explica. O evento,
destinado aos
alunos
matriculados em
Monografia,
ocorreu no
auditório do
Cettal nesta
terça-feira
(15/8). Foi
realizado pelo
curso de
Comunicação
Social em
parceria com o
curso de
Mestrado em
Ciências da
Linguagem.
|

Alunos
participam de
palestra sobre
Lingüística
Textual Professora
Terezinha Kuhn
Junkes, da UFSC,
ministrou uma
conferência para
os acadêmicos do
Mestrado em
Ciências da
Linguagem da
Unisul, Campus
de Tubarão, e
participou de
uma banca de
avaliação de
dissertação. A professora
Terezinha Kuhn
Junkes (UFSC)
foi convidada
pelo curso de
Mestrado em
Ciências da
Linguagem, da
Unisul, Campus
de Tubarão, para
dar uma palestra
sobre
Lingüística
Textual. Durante a
conferência Da
Redação Para
Escola à
Escritura Na
Escola - no Viés
da Lingüística
Textual,
realizada nesta
sexta-feira
(4/8) a
convidada falou
da importância
que a área tem
na sala de aula,
e comentou
também, sobre as
formas que a
trajetória
lingüística pode
influenciar no
ensino da Língua
Portuguesa
dentro da
classe. "Sair da UFSC e
vir aqui falar
sobre meu
trabalho é muito
gratificante",
comenta a
professora. No mesmo dia, a
professora
também
participou da
banca de
mestrado da
aluna Kelly
Cristina
Molinari da
Silva com o
título: O gênero
orientação de
mestrado: um
estudo de caso
relativo ao
período de
escritura do
projeto de
pesquisa de um
mestrando.

Artigo
de Adair Bonini
está entre os
dez mais lidos
da Revista
DELTA. O artigo
"Veículo de
comunicação e
gênero textual:
noções
conflitantes",
do Prof. Dr.
Adair Bonini, é
o 5o artigo mais
baixado da
Revista DELTA.
Publicado em
2003, no vol.19,
no.1, p. 65-89
da Revista, o
artigo teve 4926
downloads. A revista de
Documentação de
Estudos em
Lingüística
Teórica e
Aplicada - DELTA
é publicada pela
Pontifícia
Universidade
Católica de São
Paulo/PUC-SP. A
revista é
publicada desde
1985, com
periodicidade
semestral desde
1992 (com
edições em
fevereiro e em
agosto). O
Periódico pode
ser acessado
pelo sítio
Scielo e
constitui-se
como referência
de qualidade nos
estudos de
linguagem. O trabalho do
Prof. Bonini
emparelha-se com
nomes
consagrados da
área de
Lingüística e
Letras do
Brasil, entre os
quais Ingedore
Koch, Maria José
Ciracini, Mônica
Veloso Borges,
Solange Coelho
Vereza, Letícia
Maria Sicuro
Correa, José
Luiz Fiorin,
Maria Helena
Mateus, Anna
Rachel Machado e
Marilda
Cavalcanti, os
demais "top ten"
da Revista.
Conheça a
Revista e o
Artigo,
clicando nos
hiperlinks.
 Círculo
de Estudos da
Linguagem
movimentou
Letras em
Tubarão O Curso de
Letras e o
Mestrado em
Ciências da
Linguagem, de
Tubarão,
ofereceram o
curso modular
“Círculo de
Estudos da
Linguagem”. As
disciplinas
tiveram início
nesta
segunda-feira
(24/7), às 8h,
com o tema
“Letramento e
ensino de
língua”, com a
professora
Mariléia Reis.
“Reflexões sobre
o processamento
da linguagem na
sociedade:
evidências as
vozes sociais
(ideologias,
relações de
poder) num dado
discurso,
texto”. Esse foi
o tema abordado
pela professora
do Mestrado em
Ciências da
Linguagem Dra.
Mariléia Reis,
na abertura do
Círculo de
Estudos da
Linguagem nesta
segunda-feira
(24/7), às 8h,
no Bloco
Pedagógico,
auditório 211,
na Unisul de
Tubarão. As disciplinas
modulares visam
trabalhar com o
aluno os
conceitos para
formação em
Ciências da
Linguagem, para
possibilitar uma
visão ampla da
atuação do
profissional.
Segundo o
acadêmico do
Curso de Letras
Fábio Ballmann,
os temas
escolhidos para
o curso foi o
que mais lhe
chamou a
atenção. “Em
sala de aula
muitas vezes
esses assuntos
passam apenas
como sugestão,
aqui nós temos a
oportunidade de
aprofundar mais,
tornando o curso
muito
produtivo”,
destaca o aluno.
O evento seguiu
até sábado dia
(29/7) somente
das 8h às 12h.
Cada
conferencista
tem dois dias
para abordar seu
tema, somando um
total de 45
horas/aulas. Na
quarta-feira
(26/7), Jussara
Bittencourt de
Sá falou sobre
“Estética” e na
sexta-feira o
professor Fábio
José Rauen,
apresentou a
disciplina
“Introdução à
pragmática
lingüística”.
O curso modular
é um
oferecimento do
curso de Letras
e do Mestrado em
Ciências da
Linguagem da
Unisul –
Tubarão, com 18
inscritos. “Com
esse curso a
universidade
está
possibilitando
conhecimento
científico de
excelência sobre
as mais modernas
concepções de
linguagens. A
linguagem tem
uma dimensão
muito maior que
a língua. A
academia precisa
trabalhar mais
essa compreensão
de linguagem”,
explica a
coordenadora do
Círculo de
Estudos, Maria
Felomena Souza
Espíndola. Todos os
participantes
inscritos
receberam
certificados.

Mestrado
em Ciências da
Linguagem
participa da
SBPC Cinco
apresentações
sobre Letramento
são apresentadas
na Reunião da
Sociedade
Brasileira para
o Progresso da
Ciência em
Florianópolis.
O grupo de
pesquisa da
Profa. Dra.
Mariléia Reis,
que trata de
questões de
‘Letramento e
ensino de
língua’, teve
cinco
representações
na Reunião, com
a presença das
mestrandas
Josemeri Peruchi
Mezari, Silvana
Edinezia Campos
Luz, Adriana
Daufemback e
Valdirene Savi,
todas com
apresentação de
pôsteres de seus
respectivos
trabalhos.
‘A pesquisa que
realizei em
co-autoria com a
mestranda
Valdirene trata
da análise e
mapeamento dos
erros de escrita
na produção
textual inicial
de jovens e
adultos do
município de
Jaguaruna (SC),
inscritos no
Programa ‘Brasil
Alfabetizado’. A
análise se deu a
partir dos
pressupostos
teórico-metodológicos
de um modelo que
firma a mediação
de um
conhecimento (de
uma habilidade)
pelo docente a
partir do
contexto
sócio-histórico-cultural
do aprendiz,
aqui entendido
como letramento.
Atualmente, pelo
fato de as
sociedades do
mundo inteiro
estarem cada vez
mais centradas
na escrita, ser
alfabetizado,
isto é, saber
ler e escrever,
tem se revelado
condição
insuficiente
para responder
adequadamente as
demandas
contemporâneas:
é preciso ir
além da simples
aquisição do
código escrito,
é preciso fazer
uso da leitura e
da escrita no
cotidiano, é
preciso
apropriar-se da
função social
dessas duas
práticas, é
preciso
letrar-se. O
conceito de
letramento,
embora ainda não
registrado nos
dicionários
brasileiros, vem
sendo empregado
devido à
insuficiência
reconhecida do
conceito de
alfabetização.
E, ainda que
pouco
mencionado, já
está presente na
escola,
traduzido em
ações
pedagógicas de
reorganização do
ensino e
reformulação dos
modos de
ensinar, segundo
a PCSC/2005.
Letramento é,
então, de certa
forma, o estado
em que vive o
indivíduo que
não só sabe ler
e escrever, mas
exerce as
práticas sociais
de leitura e
escrita que
circulam na
sociedade em que
vive: é o estado
do indivíduo que
sabe ler e de
fato lê jornais,
revistas,
livros, as
contas de água,
luz, telefone,
por exemplo.
‘Estes alunos
são, na sua
maioria,
estudantes acima
de 50 anos,
pescadores e
pequenos
agricultores que
voltaram à
escola para
aprenderem a ler
e a escrever’. E
os resultados
foram muito
interessantes.

Mestrado
em Ciências da
Linguagem recebe
nova turma
Apresentação
teatral e
recital de
poesia. Assim
foram
recepcionados os
novos alunos do
curso de
Mestrado em
Ciências da
Linguagem da
Unisul – Campus
Tubarão. A aula
inaugural foi
nesta
quinta-feira
(13/7) e contou
com a presença
do professor da
UFSC Dr.
Heronides
Maurílio de Melo
e Moura.
Os alunos do
curso de
Mestrado em
Ciências da
Linguagem da
turma de 2005
deram as boas
vindas aos seus
calouros nesta
quinta-feira
(13/7). Durante
a aula
inaugural, os
novos mestrandos
foram
recepcionados
com uma
apresentação de
teatro e um
recital de
poesias do
conferencista
Heronides
Maurílio de Melo
e Moura, Heron
Moura, como se
identifica em
sua obra
poética.
Professor da
Universidade
Federal de Santa
Catarina (UFSC),
Heronides,
participou da
aula inaugural
com uma
Conferência
sobre Metáfora.
Entre outros, a
conferência
discutiu temas
como a
identificação de
elementos
importantes da
analogia; regras
para a
interpretação da
metáfora; tipos
de informação
acessadas ao
interpretar uma
metáfora.
O coordenador do
curso de
Mestrado em
Ciências da
Linguagem Prof.
Dr. Fábio José
Rauen diz que é
muito importante
trazer
professores de
outras
universidades
para
conferências. "É
bom trazer uma
visão de fora do
nosso Programa,
porque isso dá
um impacto muito
positivo para o
aluno", explica.
Para Moura, foi
muito
gratificante vir
a Unisul para
proferir uma
palestra. "Eu
cheguei aqui e
vi muitos
ex-alunos meus.
Vir aqui e
mostrar meu novo
trabalho
valoriza
bastante o que
faço", comenta.
Após as
apresentações, o
professor
participou da
sessão de defesa
de Jamille
Militão de
Souza, com o
tema Graus de
explicitação em
reescrita de
produção
textual:
análise, com
base na Teoria
da Relevância,
dos efeitos da
intervenção oral
docente.
 Professora
Regina Mutti da
UFRGS participa
de Seminário na
Unisul
Em
evento que vem
sendo organizado
ao longo do ano
pelo curso de
Mestrado em
Ciências da
Linguagem,
Campus Tubarão,
tem como
convidada a
Profa. Dra.
Regina Maria
Varini Mutti, da
Universidade
Federal do Rio
Grande do Sul.
Leitura e
produção textual
na escola, na
perspectiva
discursiva foi o tema
discutido em
mais uma edição
do Seminário de
Estudos da
Linguagem,
promovido pelo
curso de
Mestrado em
Ciências da
Linguagem da
Unisul, Campus
Tubarão.
Durante a
palestra,
realizada nesta
terça-feira
(11/7) vários
temas foram
discutidos,
entre eles: como
se caracteriza o
discurso
pedagógico, a
proposta de uma
pedagogia de
projeto voltada
a produção de
texto, à leitura
e a reflexão
meta
lingüística.
"Busco
apresentar uma
pedagogia de
projetos e
enfoques do
discurso, tendo
em vista a
posição do
professor e
principalmente a
aprendizagem do
aluno", comenta
a conferencista. O coordenador do
Mestrado,
professor Dr.
Fábio José Rauen
diz que trazer
professores de
outras
universidades
para ministrar
palestras no
curso de
Mestrado é muito
importante para
o crescimento do
curso. "O
diálogo que se
abre com outras
universidades é
fundamental para
obter
conhecimento",
relata. Segundo
o professor as
palestras são
abertas a todos
os alunos da
Unisul que têm
interesse em
participar."A
intenção é dar
abertura aos
alunos e mostrar
o trabalho que é
feito no
Mestrado em
Ciências da
Linguagem da
Unisul". A professora
além de
participar da
palestra também
fez parte da
banca de
mestrado da
aluna Geruza
Umbelina Goulart
de Souza, sobre
o tema O
discurso
religioso e as
metáforas: (des)construindo
sentidos.

Sítio
do PPGCL sedia
resumos de
trabalhos da
ANPOLL
Estão
disponibilizados
no sítio do
Mestrado em
Ciências da
Linguagem cerca
de sesssenta
trabalhos
acadêmicos do
Grupo de
Trabalho em
Análise do
Discurso da
Associação
Nacional de
Pesquisa e
Pós-graduação em
Letras e
Lingüística
(ANPOLL).
2006 é o ano do
XXI Encontro da
ANPOLL e nele
serão
apresentadas e
discutidas
pesquisas de
vários grupos de
trabalho em
Letras e
Lingüística de
pesquisadores
dos programas de
pós-graduação de
todo país. A
programação
completa pode
ser conferida na
página da
ANPOLL:
www.anpoll.org.br.
No biênio
2004/2006, o GT
em Análise do
Discurso esteve
sob a
coordenação da
Profa. Dra.
Solange Leda
Gallo, o que
contribuiu em
muito para
viabilizar a
hospedagem dos
trabalhos que
serão discutidos
no GT em Análise
do Discurso.
“Trata-se de uma
excelente
oportunidade de
agrupar, em uma
página da
internet, o que
se tem de mais
atual nas
discussões de
análise do
discurso no
país”, comenta a
Profa. Solange.
Os trabalhos
foram agrupados
em cinco linhas
de pesquisa:
Análise do
Discurso e sua
prática;
História da
idéias
lingüísticas;
Sentido e
designação; O
verbal e o não
verbal; e
Subjetivação e
processos de
identificação.
Para conhecer os
trabalhos, basta
acessar o sítio
do Programa de
Pós-graduação em
Ciências da
Linguagem no
endereço
gt_andis/index.htm

Seminário
de Estudos da
Linguagem
apresenta duas
conferências em
Tubarão
“Páginas
pessoais da
Internet e a
construção
semiótica de
identidades
acadêmicas” e “O
que a Análise
Crítica do
Discurso pode
ajudar a revelar
sobre a
imigração?”
foram mais duas
conferências do
Seminário de
Estudos da
Linguagem
realizados pelo
PPGCL no Campus
Sul da Unisul.
A primeira
conferência, da
Profa. Dra.
Carmen Rosa
Caldas-Coulthard,
analisou
características
de páginas
pessoais
patrocinadas
pela
Universidade de
Birmingham na
Inglaterra.
Professora
daquela
Universidade e
participante do
PPGCL na
qualidade de
Professora
Visitante,
Carmen Rosa
apresentou
características
identificadoras
das identidades
pessoais dos
autores das
páginas, que
chamou de “webbers”.
Entre outras
questões, a
autora refletiu
sobre a
interface entre
dados pessoais e
espaço público
universitário.
"O propósito
desta análise é
fazer com que as
pessoas
realmente tenham
consciência
daquilo que
fazem, como as
interações se
desenvolvem
dentro desse
mundo virtual e
re-analisarem
aquilo que
fazem", disse
Carmen.
Na segunda
conferência, a
Professora
Aleksandra
Piasenka-Till,
da Universidade
Regional de
Blumenau e
Universidade
Federal de Santa
Catarina
apresentou
contribuições da
Análise Crítica
do Discurso para
a identificação
de traços dos
imigrantes na
colonização do
vale do Itajaí.
As duas
conferências
ocorreram dia 29
de junho último,
a partir das 19
horas e 30
minutos no
Salão Nobre da
Unisul em
Tubarão e contou
com a
participação de
docentes e
discentes da
Pós-graduação e
graduação.
Na foto, Carmen
Rosa
Caldas-Coulthard
apresenta sua
conferência.
 Mestrado
movimenta sul do
Estado Em junho,
Meleiro recebeu
a conferência
‘Escola e
linguagem: a
inclusão pelo
letramento’; em
julho ocorre o
Ciclo de Estudos
da Linguagem em
Araranguá.
A professora
Dra. Mariléia
Reis ministrou a
conferência
‘Escola e
linguagem: a
inclusão pelo
letramento’ aos
professores do
ensino
fundamental da
rede pública
(estadual e
municipal) de
Meleiros (SC),
no dia 27 de
junho, com
duração de 4
horas. Esta
conferência fez
parte do
encerramento de
um curso de
capacitação
docente ‘O
ensino numa
perspectiva
discursiva e de
letramento’,
ministrado pela
mestranda
Josemeri Peruchi
Mezari, como
parte integrante
de sua pesquisa
no Ciências da
Linguagem, aos
respectivos
docentes, com
duração de 40
horas e apoio da
Gerência de
Educação e
Inovação de
Araranguá e
Secretaria de
Educação de
Meleiro.
Em julho, o
Curso de
Mestrado em
Ciências da
Linguagem, em
união com o
Projeto
Pedagógico do
Curso de Letras,
Campus Araranguá,
estarão
promovendo entre
os dias 21 e 29
de julho vários
cursos sobre o
estudo da
linguagem.
O objetivo
principal desse
círculo de
cursos é
promover a
atualização dos
estudos na área
da linguagem,
atendendo às
diretrizes
curriculares
para os Cursos
de Graduação em
Licenciaturas e
a tríade ensino,
pesquisa e
extensão.
Temas como
crítica cultural
no teatro Plínio
Moraes, gêneros
textuais de
ensino e
discurso serão
ministrados
pelos
professores e
doutores Mário
Guidarini, Adair
Bonini e Débora
de Carvalho
Figueiredo.
Todas as aulas
acontecerão no
Auditório da
Unisul de
Araranguá, pela
manhã ou tarde.
A taxa de
inscrição para
receber o
certificado é de
R$ 10,00, e pode
ser realizada no
SAIAC, das 14 às
17 horas e das
19 às 21 horas
entre os dias 3
e 7 de julho.
Para mais
informações:
Coordenação do
Curso de Letras
de Araranguá
Prof. Otávio
Zanella
Fone: (48)
521-3035
E-mail:
zanella@unisul.br
 Livro
sobre Cazuza tem
mais lançamentos
O livro “Cazuza
no vídeo O tempo
não pára”, de
autoria da
professora
Jussara
Bittencourt de
Sá, lançado mês
passado pela
Editora Unisul,
continua tendo
sessões de
autógrafos pelo
Estado. Nesta
quinta-feira,
dia 29, será na
Feira do Livro
que está
acontecendo na
cidade de
Itajaí.
Segunda-feira
passada,foi em
Termas do
Gravatal.
Na semana
passada, a
autora do livro
esteve na
Sociedade Viva
Cazuza, no Rio,
para entregar
exemplares do
livro a Lucinha
Araújo, mãe de
Cazuza.
Parte dos livros
foram doados à
Sociedade,
criada em 1990
para tratar de
crianças
portadoras do
vírus da Aids e
que sobrevive
dos direitos
autorais do
cantor,
projetos,
doações e
eventos
beneficentes. As
vendas do livro
no lançamento em
Tubarão, mês
passado, já
haviam tido esta
destinação.
 Professora
resgata alfabeto
de língua
indígena em
extinção
A equipe de três
lingüistas e um
antropólogo
trabalha no
resgate do
idioma werekena,
falado por grupo
indígena da
região amazônica
e que sofreu
fortes
influências
tanto na língua
quanto nos
costumes pelos
contatos com
homens brancos,
a partir do
início do século
XVIII. Os
estudiosos
reconstituíram a
primeira versão
de um alfabeto
werekena com 22
letras e que
resultou na
escrita de um
vocabulário de
100 palavras e
alguns textos
curtos. O
objetivo agora é
difundir o
alfabeto na
tribo, que hoje
fala o nheengatu
e o português.
O trabalho foi
realizado pela
professora do
mestrado em
Ciência da
Linguagem da
Unisul Marci
Fileti Martins,
juntamente com
mais dois
lingüistas e um
antropólogo
durante seis
dias nas
próprias
comunidades
indígenas, no
Amazonas.. A viagem teve
como objetivo um
trabalho de
revitalização
desta língua
ágrafa (que não
tem registro em
escrita) que
está
desaparecendo.
Das 750 pessoas
desta etnia,
apenas 33
pessoas acima de
40 anos falam
werekena. A
língua está se
misturando com o
português e o
nhengatu, esta
última também
conhecida como
tupinambá ou
língua geral.
O que se espera
como resultado
do trabalho de
escrita dessa
língua é, tanto
garantir o seu
registro
escrito, quanto
levá-la para as
escolas
werekenas em
forma de
materiais que
possam ser
utilizados pelos
professores e
alunos. De
acordo com a
professora Marci,
mesmo que um dia
a língua
desapareça será
possível
resgatá-la de
alguma forma
através desses
materiais e
principalmente
resgatar o mais
importante que é
o que ela
representa: a
história, a
cultura e a
identidade do
povo Werekena.
A equipe viajou
para São Gabriel
da Cachoeira, no
Amazonas, região
do Alto Rio
Negro, conhecida
como “Cabeça de
Cachorro” e de
lá para uma das
comunidades dos
índios Werekena.
De São Gabriel
até a comunidade
dos Werekena são
3 horas de barco
“voadeira” pelo
rio Negro e mais
uma hora e meia
pelo rio Xié que
é um dos
afluentes do
Negro. A Cabeça
de Cachorro,
assim chamada no
mapa do Brasil
nas delimitações
de suas
fronteiras com a
Venezuela e a
Colômbia, tem
cerca de 110 mil
quilômetros
quadrados -
maior que a do
estado de
Pernambuco -
onde se espalha
600 comunidades
com
aproximadamente
40 mil
habitantes, 95%
de origem
indígena. Marci ressalta
que este é
apenas o começo
de um trabalho
que precisa de
continuidade, o
que já está
sendo feito pela
própria
comunidade no
seu dia a dia:
“O que fiz lá na
comunidade,
durante a
oficina, foi um
trabalho bem
técnico de
relacionar os
possíveis sons
da língua com
uma respectiva
letra, mas isso
somente foi
possível com a
ajuda dos
falantes, que
muito rápido
entenderam o
processo e que
pretendem fazer
mais que isso”.
Desta maneira,
ao final da
oficina os
participantes
propuseram uma
política de ação
para dar
continuidade ao
trabalho na qual
os falantes,
sobretudo, os
mais velhos de
cada comunidade,
deverão se
empenhar no
trabalho de
falar somente a
língua werekena
com as crianças,
assim como nos
encontros
diários da manhã
e da tarde em
que a comunidade
toda vai tentar
falar werekena,
juntamente com
os mais velhos.
A professora
Marci, que é
doutora em
lingüística e
ministra aula no
Mestrado em
Ciência da
Linguagem da
Unisul, revela
que este foi um
trabalho
importante para
a comunidade
Werekena e
pessoalmente lhe
proporcionou uma
experiência
impar: “Não foi
fácil, no
início, ficar
fora da minha
rotina, dos
confortos da
vida urbana, já
que tinha que
tomar banho no
rio, lavar
minhas roupas e
utensílios
domésticos no
rio e a noite
não tínhamos luz
elétrica, e
ainda assim, não
perder o foco no
trabalho”.
Contudo, segundo
ela, passado o
estranhamento
inicial, garante
que passou
noites bastante
agradáveis, na
sua rede,
embalada pela
brisa que vinha
do rio Xié e
iluminada por
velas ou até
mesmo pela lua.
O trabalho foi
desenvolvido com
apoio do
Instituto de
Investigação e
Desenvolvimento
em Política
Lingüística –IPOL
(www.ipol.org.br/
), que é uma
sociedade civil
de direito
privado, sem
fins lucrativos,
de caráter
cultural e
educacional e
constituída por
profissionais de
diversas áreas
do conhecimento,
para realizar
projetos de
interesse
político-lingüístico.
 Lançamento
de livro
arrecada R$ 1,5
mil para ONG
Viva Cazuza
O lançamento do
livro Cazuza no
vídeo: o tempo
não pára, de
Jussara
Bittencourt de
Sá, ocorreu
nesta
quarta-feira
(17/5), no
Centro Municipal
de Cultura Willy
Zumblick, em
Tubarão. O livro
é tema de
dissertação de
mestrado e é o
primeiro voltado
à crítica
literária de
vídeo no Brasil.
Dois anos foram
necessários para
desenvolver a
idéia. Foram vendidos
em uma noite 100
exemplares (R$
15,00) e foram
arrecadados R$
1.500,00. O
valor foi
destinado à ONG
Viva Cazuza. Cerca de 300
pessoas
estiveram
presentes no
lançamento. No
local,
autoridades
locais,
municipais e
estaduais, além
do público
prestigiaram o
evento. Músicas
de Cazuza, como
Exagerado, Faz
Parte do Meu
Show, Codinome
Beija-Flor e O
Tempo Não Pára,
fizeram parte da
performance
artística dos
cantores Geraldo
Côrrea e Fábio
Cadorin, que
eram
acompanhados
pelo saxofonista
Gilberto Silva
Jr. e pelo
tecladista Bibo.
Livros de Cazuza
já foram
publicados,
entre eles uma
biografia e
letras e
composições.
Este novo livro
faz uma análise
de imagens e
canções e também
enfoca parte da
biografia de
Cazuza e
questões da
Aids. A Rede
Globo e a mãe do
cantor, Lucinha
Araújo,
autorizaram que
as imagens do
livro e de um
vídeo de shows
de Cazuza
pudessem ser
utilizadas. "Foi um momento
muito especial,
pois
professores,
alunos,
autoridades,
amigos, e
familiares
participaram
deste momento
tão importante
na minha vida.
Um número
considerável que
eu realmente não
esperava. Foi
muito além do
que eu
imaginava,
porque o Centro
Cultural ficou
lotado", conta
Jussara. O livro tem
tiragem de mil
exemplares.
Serão doados 60
para os
municípios das
secretarias de
Desenvolvimento
Regional, para a
biblioteca da
Unisul e para a
imprensa. Também
estarão
disponíveis
alguns
exemplares na
Livraria Unisul.
O livro foi
patrocinado pela
Lei Estadual de
Incentivo à
Cultura. Filipi Ghedin/Agcom

Mestrado
participa de
Seminário em
Uberlândia.
(06/06/2006) A
Professora Maria
Marta Furlanetto
do Mestrado em
Ciências da
Linguagem, e
Marília
Salvalaggio do
curso de
Psicologia e
estudante do
Mestrado,
apresentaram
seus trabalhos
no segundo
Seminário de
Pesquisa em
Análise do
Discurso, que
ocorreu na
Universidade
Federal de
Uberlândia (UFU),
em Minas Gerais.
O evento foi
realizado entre
os dias 31 de
maio e 2 de
junho. As professoras
tiveram seus
projetos
aprovados
juntamente com
os de outros 200
pesquisadores,
de todo o
Brasil. As
apresentações
eram dividas em
três temáticas:
Língua
Portuguesa,
Análise do
Discurso e a
Psicanálise na
Análise do
Discurso. ‘O
fato de...’-
construindo o
real, o trabalho
de Maria Marta e
Aproximações e
distanciamentos
entre a
Psicanálise e a
AD Francesa, o
de Marília,
foram publicados
no caderno do
Seminário da UFU.
"Quando nos
identificávamos
dizendo que
éramos da Unisul,
as pessoas
conheciam nossa
universidade. Eu
senti o peso de
representar essa
instituição que
é referência de
ensino", explica
Marília. A
professora
afirma ainda que
o docente deve
estar sempre
preocupado em
realizar
atividades de
pesquisa. " A
participação em
seminários, em
conferências é
importante pois
dissemina
conhecimentos,
além de divulgar
o nome do
profissional e
da instituição
na qual ele
trabalha",
enfatiza. Os
trabalhos
apresentados
serão submetidos
à análise de uma
banca julgadora.
Os melhores
serão
distribuídos em
CDs-ROM
publicados pela
UFU.

Gênero
e Mídia são
objetos de
Seminário no
PPGCL
Como parte dos
Seminários de
Estudos da
Linguagem, nesta
quinta-feira,
dia 8 de junho,
a Profª. Dra
Susana Borneo
Funk, ministrou
a conferência:
“Gênero em
Discursos da
Mídia”.
A conferência
aconteceu no
Auditório 311 do
Bloco Pedagógico
– Campus Sul da
Universidade do
Sul de Santa
Catarina -
UNISUL e contou
com a
participação de
alunos do
Mestrado em
Ciências da
Linguagem e
profissionais da
área.
A docente da
Universidade
Católica de
Pelotas UCPel e
da Universidade
Federal de Santa
Catarina
discutiu sobre
como as questões
de gêneros
social, com
ênfase na
distinção
masculino e
feminino, se
mostram em
diversos
momentos
históricos nos
materiais
midiáticos e
publicitários. A
conferência
contribuiu para
destacar o papel
do pesquisador
de linguagem na
análise de
materiais desse
tipo.

Seminário
de Estudos
discute
Manuscritos de
Saussure
Alunos do
Mestrado em
Ciências da
Linguagem e
profissionais da
área
participaram
nesta
sexta-feira
(5/5), de
Seminário de
Estudos da
Linguagem. A
convidada foi a
Professora
Leonor
Scliar-Cabral,
que falou sobre
os Manuscritos
de Saussure.
Os manuscritos
de um dos
maiores
estudiosos de
lingüística foi
tema do
Seminário de
Estudos da
Linguagem
realizado nesta
sexta-feira
(5/5) na Unisul,
em Tubarão. A
partir do livro,
os Manuscritos
de Saussure, de
Ferdinad de
Saussure, a
professora
aposentada pela
Ufsc, Leonor
Scliar-Cabral,
ministrou
palestra para
alunos do
mestrado em
Ciências da
Linguagem e
profissionais da
área.
O livro trabalha
a necessidade
que surge a
partir da
descrição das
línguas se
buscarem os
universais
lingüísticos. As
línguas são
continuamente
transmitidas,
passando sempre
por
transformações
no tempo e
espaço. Mas, o
que existe na
consciência dos
falantes é um
sistema que
apresenta um
equilíbrio,
chamado estado
da língua.
"Saussure foi um
revolucionário
para a época. No
signo
lingüístico,
tanto a idéia
como a
representação
dos sons, são de
natureza
psíquica",
acrescentou
Leonor.
Saussure é
considerado a
grande figura do
século vinte que
define o objeto
da lingüística e
introduz uma
nova teoria, que
vai dar origem
ao
estruturalismo.
O seu livro foi
publicado
somente em 2002,
o que foi
possível pela
descoberta de
seus manuscritos
em 1996. Antes
disso, existia
apenas uma
publicação de
1916, elaborada
por seus alunos
de três cursos,
em Genebra,
através da união
de notas
passadas por ele
em sala de aula.
A única
publicação de
Saussure naquela
época
equivaleria a
sua tese de
apresentação,
quando bem novo.
A professora
Leonor
atualmente é
coordenadora do
Grupo de
Pesquisa
Produtividade
Lingüística
Emergente,
alimentando o
banco mundial de
dados Childes,
com conteúdos do
PB em
transcrição
fonética e
áudio.
Leonor já
publicou
diversos livros,
seus últimos
são, Princípios
do sistema
alfabético do
português do
Brasil e Guia
Prático de
alfabetização.
No início da
palestra, o
Grupo Teatral da
secretaria de
Esporte, Cultura
e Turismo de
Tubarão,
apresentou-se
com a
performance
Pensamentos e
Desejos. O texto
eram forma pelos
poemas Virgens
Loucas e
Plenilúbio, do
livro Senectude
erótica, de
autoria de
Leonor.
" Fiquei muito
emocionada, além
de não esperar
por esta
apresentação, é
muito
gratificante ver
uma obra sua
sendo
apresentada por
outras pessoas",
agradeceu.
O evento desta
sexta-feira fez
parte do
Seminário de
Estudos da
Linguagem que é
realizado pelo
Mestrado em
Ciências da
Linguagem da
Unisul.
A próxima
palestra está
prevista para 9
de junho. A
convidada é a
Profª. Dra.
Susana Borneo
Funk, da UFSC e
da Universidade
Católica de
Pelotas que
falará sobre
Gêneros em
Discurso da
Mídia.
|
 Professor
mostra em livro
que argumentação
jurídica é
responsabilidade
social Teoria da
linguagem,
técnicas de
argumentação e
estratégias de
interação, são
os principais
assuntos
abordados no
livro
Argumentação
Jurídica, de
autoria do
professor da
Unisul, Ingo
Voese. O livro discute
também os meios
aos quais se
procura fazer
justiça, e
mostra que a
linguagem está
frágil neste
processo. Exemplo disso é
o conceito de
justiça, o
significado pode
variar do lugar
e da classe
social que é
usado",
esclareceu Voese. Foi esta
fragilidade da
linguagem que
levou o autor a
acrescentar
nesta segunda
edição, lançada
no início de
2006, mais um
capítulo em seu
livro. Voese
considera que
toda
argumentação no
direito deve ser
avaliada também
como um ato de
responsabilidade
social. Não estou dando
exemplo aos
operadores de
Direito como
vender causas,
mas a serem
competentes na
defesa das
teses, com a
expectativa que
isso possa
trazer
responsabilidade
social", contou.
O objetivo
inicial do livro
era de preencher
uma lacuna no
curso de
Direito. Na
graduação se
desconhecia a
especificidade
da linguagem,
que é o
instrumento de
todo o operador.
Desta forma, o
público alvo no
inicio eram
apenas
estudantes, mas
com o lançamento
da primeira
edição no ano de
2000,
ultrapassou os
seus limites,
alcançando
outras esferas.
O livro que é da
editora Juruá,
já está na sua
segunda edição.
Está sendo usado
em cursos de
Direito em todo
o Brasil. No
centro do país,
em 2005, esteve
como o segundo
mais vendido da
área jurídica.
No ano passado,
a Escola de
Magistratura do
Rio Grande do
Norte, convidou
o professor para
ministrar um
curso baseado no
livro para
Juizes recém
concursados. Há
poucos dias, a
Justiça Federal
de São Paulo
entrou em
contato com
Voese,
solicitando
exemplares do
livro, pois a
procura por
juizes está
aumentando. "O que eu
gostaria é que
os alunos da
Unisul também
pudessem
usufruir do meu
trabalho, seja
na biblioteca ou
na livraria.
Estou numa boa
fase na
universidade, o
que tenho que
agradecer são as
ótimas condições
de trabalho, o
que tenho que
fazer, é
retribuir com
produção", disse
Voese, que
atualmente é
professor do
curso de
Mestrado em
Ciências da
Linguagem, na
Unisul. O livro pode ser
adquirido
através da
editora no site
www.jurua.com.br.

Reunião
do Colegiado
discute
desenvolvimento
do Programa (24/05/2006) -
No dia 24 de
maio último o
Colegiado do
PPGCL reuniu-se
para discutir
ações do
Programa em
2006. Na pauta,
foram aprovados
os novos
calendários para
2006,acatando
decisão da
Universidade
segundo a qual
se aplicam
turnos de 3
horas plenas.
Além disso,
discutiu-se a
organização do
Processo
Seletivo 2006, a
ser realizado
nos dias 12 e 13
de junho. Os
docentes ainda
discutiram
aspectos da
avaliação da
Capes e do
desempenho dos
estudantes da
Turma 2004.
Reunião
histórica aponta
parcerias com
Graduação (24/05/2006) -
No dia 24 de
maio, à tarde,
sob a liderança
da Profa. Maria
Arlete Goulart
Piuco,
Coordenadora da
Unidade
Acadêmica de
Educação,
Expressão e
Comunicação,
EECO, o
PPGCL apresentou
aos
Coordenadores de
Graduação as
pesquisas
desenvolvidas e
propostas de
integração. O
Painel foi
iniciado por uma
apresentação
sobre a
Organização do
Curso de
Mestrado em
Ciências da
Linguagem pelo
Prof. Dr. Fábio
Rauen. A seguir,
cada um dos
docentes que
atua em Tubarão
teve a
oportunidade de
apresentar seus
trabalhos e
propor parcerias
com os cursos de
Graduação da
Unidade
Acadêmica. Foram
painelistas os
Doutores: Ingo
Voese, Maria
Marta Furlanetto,
Mário Guidarini,
Jussara
Bittencourt de
Sá, Wilson
Schuelter,
Mariléia Reis,
Adair Bonini,
Carmen Rosa
Caldas Couthard,
Débora
Figueiredo e
Fábio José Rauen.
Entre os
coordenadores,
fizeram-se
presentes: Prof.
Dalmo Gomes de
Carvalho
(Matemática),
Jane Maria Bento
Knabben
(Ciências
Biológicas),
Maria Sirlene
Pereira
Schilickmann
(Pedagogia),
Maria Felomena
Souza Espíndola
e Otávio Zanella
(Letras),
Eulélia Henrique
(História),
Andréia Daltoé
dos Anjos
(Assistente
Pedagógica da
Unidade
Acadêmica),
Maria Arlete
Goulart Piuco
(Geografia). A
Reunião foi mais
uma iniciativa
bem-vinda da
administração do
Campus no
sentido de
fortalecer os
laços entre a
graduação e a
pós-graduação na
Universidade.

Mestrado
em Ciências da
Linguagem terá
nova turma Recomendado pela
Capes, o Curso
de Mestrado em
Ciências da
Linguagem da
Unisul estará
com inscrições
abertas no
início de abril. Entre os dias 3
de abril
e 20 de maio estão abertas
as inscrições
para o curso de
Mestrado em
Ciências da
Linguagem da Unisul. Serão 34
vagas, sendo que
16 para o campus
de Florianópolis
e 18 para o
campus de
Tubarão, dividas
em três linhas
de pesquisa:
Análise
Discursivas de
Processos
Semânticos,
Linguagem
cultura e mídias
e Textualidades
práticas
discursivas. Os interessados
em fazer a
matrícula
deverão
apresentar o
formulário de
inscrição
preenchido, que
poderá ser
encontrado no
site www3.unisul.br/linguagem,
uma cópia
autenticada da
Carteira de
Identidade e da
Certidão de
Nascimento ou
casamento,
comprovante de
pagamento da
taxa de
inscrição de
R$80,00 (conta
5849-1 da
Agência 3422-3
do Banco do
Brasil), duas
fotos 3x4,
currículo, cópia
autenticada do
diploma de
Graduação e
Histórico
Escolar, e o
Anteprojeto de
pesquisa. A primeira etapa
consistira em
duas provas, uma
escrita, a ser
realizada no dia
12 de junho, e
uma prática, que
ocorrerá no
mesmo dia. A
segunda etapa,
que acontecerá
nos dias 13 e 14
de junho,
consistirá em
uma entrevista
realizada pela
Banca formada
pelos docentes.
O exame escrito
terá caráter
eliminatório e a
nota mínima a
ser aceita será
5,0. Já o exame
de proficiência
será
classificatório.
A divulgação da
lista dos
aprovados será
feita no dia 23
de junho de
2006. As aulas
terão início no
campus da Pedra
Branca, no dia
21 de julho, e
em Tubarão no
dia 13 de julho.
O curso de
Mestrado em
ciências da
Linguagem tem
como objetivos
promover
pesquisas sobre
a dimensão
discursiva,
cultura/midiática
e textual,
qualificando
profissionais de
Letras,
Comunicação
Social e áreas
correlatas para
pesquisa
linguagem e para
a docência do
ensino superior.
 Análise
científica e
literária de
Cazuza
A doutora em
Literatura,
Jussara
Bittencourt de
Sá, professora
da Unisul, lança
no próximo dia
17 o livro
Cazuza no vídeo
o tempo não
pára, pela
editora Unisul .
Ela faz uma
leitura de
significações,
sob a ótica
literária e da
própria ciência
social.
As canções,
performances e
entrevistas de
Cazuza, o
artista cuja
autenticidade
poética
transitava entre
a rebeldia e a
irreverência, é
o tema do livro
que Jussara
Bittencourt de
Sá lança no
próximo dia 17,
com o selo da
Editora da
Unisul. O livro
tem como ponto
de partida o
vídeo O tempo
não pára, de
1989, que
registra
momentos da vida
pública e
privada de
Cazuza.
"Meu pensamento
inicial foi o de
trabalhar
algumas letras
de suas canções,
enquanto poemas,
por retratarem a
capacidade que
tinha Cazuza de
transitar por
estilos diversos
sem perder suas
características
de compositor,
mas preocupado
com o seu tempo
e as
encruzilhadas
dos sentimentos
de uma geração
sem referência",
diz a autora,
professora de
Literatura e
Estética da
Unisul, mestre
em Letras,
doutora em
Literatura
Brasileira e
membro da
Academia
Tubaronense de
Letras.
Ao iniciar a
pesquisa, no
entanto, ela se
deparou com uma
multiplicidade e
diversidade de
sentidos e optou
por trabalhar
também com a
linguagem visual
de Cazuza.
Jussara não
deixa de
evidenciar a
espetacularização
da morte de
Cazuza pela
mídia. “Se por
um lado a arte
de Cazuza foi
produto da
indústria
cultural, por
outro lado a
personalidade de
Cazuza se
sobrepôs a esta,
pois Cazuza
soube muito bem
como se utilizar
dessa mesma
indústria”. A
autora
acrescenta:
“Estilo
despojado,
atitudes não
convencionais e
canções
irreverentes
constituíam
algumas das
marcas do
trabalho de
Cazuza,
refletindo-se
nas posições
assumidas pelo
homem público
que terminava
seus dias como
personagem de
suas próprias
canções.”
Continua a
autora: “A
leitura que
proponho procura
evidenciar que
escrever sobre
Cazuza e suas
canções que
anunciam e
denunciam as
possibilidades e
os limites da
vida humana nos
fazem repensar a
nossa
trajetória, como
num jogo de
espelhos. Se as
ciências aliadas
às tecnologias
não deram conta
(ainda?) da
nossa
efemeridade,
creio que a arte
sim”. Por isso a
permanência da
arte de Cazuza,
ressalta
Jussara.
O livro Cazuza
no vídeo O tempo
não pára, que
recebeu apoio da
Lei Estadual de
Incentivo à
Cultura, será
lançado dia 17,
às 20 horas, no
Centro Municipal
de Cultura, em
Tubarão. Durante
o lançamento,
haverá projeção
de imagens de
Cazuza em um
telão, um varal
com letras de
suas canções e
uma perfomance
de Gilberto
Correa
Rodrigues.
Lançamentos em
Florianópolis e
no Rio de
Janeiro devem
acontecer em
datas ainda a
serem
confirmadas.
Foto de James
Tavares

Unisul
cria site de
Ciência
O Portal de
Divulgação, que
na sua versão
experimental
pode ser
acessado pelo
Portal da UNISUL,
na seção de
PESQUISA, ou
pelo endereço
http://aplicacoes.unisul.br/cienciaemdiscurso,
pretende servir
como uma via de
produção e
difusão de
conhecimento,
vinculando
pesquisas e
pesquisadores da
Unisul e de
outras
instituições
catarinenses
produtoras de
ciência.
Para as
professoras do
Mestrado em
Ciências da
Linguagem da
Unisul, Marci
Fileti Martins e
Solange Leda
Gallo, o
conhecimento
científico tem
que ser
disponibilizado
para todos de
forma a motivar
para a
investigação dos
mais diferentes
temas. “É
especialmente
importante
pesquisar formas
de linguagem que
possam
transmitir o
processo de
pesquisa e o
pesquisador em
atividade”.
O tipo de
trabalho que
este grupo
desenvolve
combina análise
critica a
propostas
concretas,
envolvendo
reflexões no
âmbito da
análise do
discurso.
A coordenadora
do Grupo de
Pesquisa em
Produção e
Divulgação de
Conhecimento
Científico é a
doutora em
Análise do
Discurso,
Solange Maria
Leda Gallo.
O grupo tem uma
parceria com a
Unicamp, já que
está ligado, na
sua origem, ao
Núcleo de
Estudos da
Criatividade (Nudecri),
da Universidade
Estadual de
Campinas-Unicamp,
do qual faz
parte o
Laboratório de
Estudos
Avançados em
Jornalismo (Labjor)
e o Laboratório
de Estudos
Urbanos (Labeurb).
Equipe do Portal
"Ciência em (Dis)Curso:
Marci Fileti
Martins e
Solange Leda
Gallo -
professoras do
Mestrado em
ciências da
Linguagem
Giovanna Flores
- professora do
curso de
Comunicação
Social-Jornalismo
Alexandre
Fuchigami
estagiário do
curso de
Comunicação
Social-Cinema e
Vídeo.
Maria Augusta O.
Nunes bolsista
de iniciação
cientifica do
curso de
Comunicação
Social-Cinema e
Vídeo.

Curso
quer
internacionalizar
conhecimento (05/04/2006 -
Portal Unisul)
Com o objetivo
de promover o
desenvolvimento
dos seus alunos
e requerer o
doutorado na
área, o curso de
Ciências da
Linguagem ganhou
o reforço em sua
equipe da
professora da
Universidade de
Birmingham, na
Inglaterra,
Carmen Rosa
Caldas-Coulthard. Para que um
curso de
mestrado possa
requerer o
doutorado é
fundamental que
ele promova
ações que
internacionalizem
o conhecimento.
Por isso, o
mestrado em
Ciências da
Linguagem da
Unisul,
contratou a
professora da
Universidade de
Birmingham, na
Inglaterra,
Carmen Rosa
Caldas-Coulthard.
"Umas das formas
de
internacionalizar
o mestrado é
fazer com que
professores do
exterior
trabalhem
conosco. Esse é
o grande motivo
da contratação
da professora",
declarou o
coordenador do
curso, Fábio
Rauen. A professora
estará
trabalhando no
curso durante
seis meses,
juntamente com
alunos que estão
desenvolvendo
suas
dissertações e
em projetos de
pesquisas. As
principais áreas
trabalhadas pela
professora são,
relações de
gênero, análise
crítica do
discurso e
linguagem da
mídia. Ela
também estará
trabalhando com
um curso sobre
discurso,
cultura e
comunicação.
Carmen é
brasileira e
começou a
lecionar na
Inglaterra em
1996. "Trabalhar em
uma universidade
inglesa é muito
gratificante,
tudo é muito
organizado e com
recursos
enormes. Existe
uma maior
facilidade de
publicação,
maior apoio no
desenvolvimento
de pesquisas, a
única coisa
ruim, é que
falta o calor
humano", contou.
O convite para
trabalhar na
Unisul surgiu a
partir de uma
ex-aluna.
Atualmente,
Carmen orienta
cinco teses de
doutorado na
universidade de
Birmingham, no
Brasil já foram
examinados por
ela, 27
dissertações de
mestrado e nove
de doutorado. Na
Inglaterra foram
45 dissertações
e nove teses.
"Lá, o mestrado
se faz em um
ano, sendo muito
mais curto, por
isso orientei um
número maior de
teses lá. O
Brasil é muito
burocratizado,
tudo leva muito
tempo",
criticou. Para a órgão que
avalia os cursos
de pós-graduação
(Capes), os
cursos ganham
qualidade quando
promovem o
conhecimento,
buscando várias
alternativas
para isso, desde
palestras e
eventos
diferenciados e
esta é a meta do
mestrado em
Ciências da
Linguagem. "Nossa
preocupação é
que o curso se
destaque e seja
um orgulho para
a universidade",
concluiu Rauen.
Lingüística
pode ajudar a
desvendar
fraudes (05/04/2006 -
Portal Unisul)
Prof. Dr.
Malcolm
Coulthard abriu
o Seminário de
Estudos da
Linguagem no
curso de
Mestrado em
Ciências da
Linguagem, da
Unisul de
Tubarão, falando
sobre a atuação
do lingüista em
processos
judiciais. A atuação do
professor inglês
Malcolm
Coulthard tem
sido de grande
valia para a
justiça
britânica. Não
que ele seja
mais um detetive
policial, mas
seus
conhecimentos de
lingüística tem
ajudado a
resolver
disputas
judiciais e
fraudes. O
trabalho como
lingüista
forense permite
periciar textos
e apresentar
pareceres sobre
a autoria deles. - Eu iniciei
esta atividade
com presos que
reclamavam sobre
a falsificação
de suas
confissões.
Assim como as
impressões
digitais, todos
nós temos uma
linguagem
diferente e a
comparação de
textos pode
comprovar a
autoria -
explicou. Exemplos de
atuação do
lingüista
forense fizeram
parte da fala do
professor nesta
sexta-feira
(31/3) na
abertura do
Seminário de
Estudos da
Linguagem, em
Tubarão. O
evento é
organizado pelo
Mestrado em
Ciências da
Linguagem e será
realizado até o
mês de junho,
sempre com a
discussão de
temas relativos
ao curso. Para o meio
acadêmico o
doutor em
Lingüística e
Língua Inglesa
disse que o
lingüista
detetive pode
identificar
fraudes em
trabalhos de
estudantes. - Os conhecidos
plágios estão em
todo lugar. Na
Inglaterra nós
pensávamos que
este era um
problema entre
os estudantes
estrangeiros que
por ter maior
dificuldade com
a língua
recorriam a este
tipo de fraude.
Mas entre os
estudantes
britânicos o
problema também
é grave - falou
o professor que
atua nas
Universidades de
Birmingham e
Aston, ambas da
cidade de
Birmingham na
Inglaterra. - Nos cursos que
eu ministro, a
primeira aula é
dedicada para
falar aos alunos
dos mecanismos
que existem para
descobrir as
fraudes. Além do
conhecimento do
lingüista temos
também recursos
de informática
que facilitam o
trabalho. Ou
seja, eu deixo
claro para eles
que é muito
fácil descobrir
uma
irregularidade -
conta. O Seminário de
Estudos da
Linguagem
prossegue no mês
de maio com a
palestra da
professora Drª
Leonor
Scliar-Cabral,
da UFSC que
falará sobre Os
manuscritos de
Saussure.

Mestrado
em Ciências da
Linguagem
publica Anais
eletrônicos (04/04/2006 -
Portal Unisul) O
Curso de
Mestrado em
Ciências da
Linguagem
publica, no site
www3.unisul.br/linguagem,
os anais
referentes à
Semana das
Licenciaturas,
organizada pela
Unisul, de
Tubarão. Os
textos resumem
os assuntos que
foram discutidos
no evento que
ocorreu em 2005. Em outubro de
2005 foi
realizado na
Unisul, em
Tubarão, a
Quarta Semana
Integrada das
Licenciaturas,
que contou com a
participação de
diversos cursos
da universidade.
Com as
informações
obtidas nesse
evento, o
Mestrado em
Ciências da
Linguagem
publica agora os
anais dos
resumos dos
trabalhos
apresentados por
docentes e
discentes do
programa. Os textos, que
estão
disponíveis no
site www3.unisul.br/linguagem,
através do link
Cadernos de
Eventos, servem
de orientação ao
público em geral
que procura
integração e
conhecimento das
pesquisas
relacionadas à
linguagem que
vêm sendo
desenvolvidas
pelo mestrado.
"A edição
on-line do livro
também abre a
oportunidade de
ilustrar o
quanto é
polissêmico o
termo linguagem,
que se estende
desde a verbal,
até tantas
outras, como a
não-verbal, a
virtual, a dos
símbolos, entre
muitos outros",
explica a
assessora
pedagógica da
coordenação do
mestrado,
Mariléia Reis.
Além disso, por
ser um mestrado
recomendado pela
Coordenação de
Aperfeiçoamento
de Pessoal de
Nível Superior
(Capes),
Mariléia
reconhece que o
curso de
Ciências da
Linguagem
atende, com essa
edição
eletrônica
contendo mais de
50 textos, ao
critério de
divulgação da
produção
científica da
Capes,
promovendo a
cooperação
científica local
e regional,
através das
atualizações
teórico-metodológicas
de abordagens de
pesquisa. Criado em 1998,
o Curso de
Mestrado em
Ciências da
Linguagem da
Unisul busca
promover
pesquisas sobre
linguagem em sua
dimensão
discursiva,
cultural/midiática
e textual, além
de qualificar
profissionais de
Letras,
Comunicação
Social e áreas
correlatadas
para a pesquisa
em linguagem e
para a docência
do Ensino
Superior. O
processo
seletivo para o
ano de 2006,
para formar a
sétima turma,
terá início a
partir de 3 de
abril. Mais informações
podem ser
obtidas no
telefone
3621-3369.
Crítica
Cultural é a
nova revista
científica da
Unisul. (04/04/2006 -
Portal Unisul)
Já está
disponível, em
versão on-line,
a primeiro
edição da
Revista Crítica
Cultural. Com
publicação
semestral, ela
conta com a
colaboração de
escritores
nacionais e
internacionais. A versão
impressa deve
sair nas
próximas semanas
e estará
disponível na
Biblioteca e na
sala do mestrado
de Ciências da
Linguagem. Esta
edição é
composta por
oito artigos de
Mário Guidarini,
Fernando Scheibe,
Maurício Silva,
Antonio Carlos
Santos, Hans
Peder Behling,
Dulce Márcia
Cruz, Marcio
Acselrad, Lavina
Madeira Ribeiro
e Marion
Gottschalk. Os trabalhos
publicados fazem
referências a
produções
culturais, a
partir de
perspectivas
teóricas
originadas da
crítica
literária. A
edição do
primeiro
semestre de 2006
conta com
ensaios sobre
modernidade,
teatro,
televisão,
cinema, educação
a distancia,
entre outros
assuntos. Essas
publicações
acontecerão em
forma de ensaio,
debate, artigo,
resenha e
retrospectiva.
Serão aceitos
textos escritos
em português,
inglês, francês
e espanhol que
não estejam
sendo submetidos
a outras
publicações. De acordo com a
política
editorial da
revista, os
trabalhos
recebidos são
avaliados em
duas etapas. Na
primeira,
realizada pelos
editores, o
texto pode ser
desqualificado
se não estiver
de acordo com as
normas da ABNT,
for apenas uma
revisão de
literatura sem
posicionamento
crítico, tiver
redação
inadequada ou
tiver problemas
de formatação.
Na segunda, os
textos
selecionados na
primeira são
enviados a dois
consultores
anônimos que
avaliam as suas
qualidades de
escrita e de
conteúdo. A revista, que é
vinculada ao
Programa de
Pós-graduação em
Ciências da
Linguagem da
Unisul, tem como
comissão
editorial as
professoras
Simoni Curi e
Jussara
Bittencourt e
como editor o
professor
Fernando Simão
Vugman. Ele é
graduado em
Ciências
Biológicas e
Modalidade
Médica, pela
Faculdade de
Medicina da US,
especialista em
Patologia Geral
e Expermental
pela Faculdade
de veterinária e
zootecnia da
USP, mestre e
doutor em
Literatura da
Língua Inglesa
pela UFSC.

Livro
ajuda na
concepção de
pesquisas
científicas (29/03/2006 - do
Portal) -
Auxílio na
orientação à
produção
acadêmica. Esse
é o objetivo
principal do
livro Roteiros
de Pesquisa
(Editora Nova
Era) de Fábio
Rauen, O livro
explica os
métodos de
elaboração e
pesquisa de
projetos e
bibliográficas,
como produzir
trabalhos de
conclusão de
curso e como
elaborar
citações, notas
e referências.
"O livro fala
sobre o conteúdo
dos projetos
científicos sem
se descuidar da
formatação
dele", explica
Rauen. Roteiros
de Pesquisa é o
terceiro livro
de Rauen sobre o
assunto. O
primeiro,
Elementos de
Iniciação à
Pesquisa,
lançado em 1999,
e o segundo,
Roteiros de
Investigação
Científica, de
2002, são
complementos
que, unidos ao
último
lançamento,
podem ajudar os
acadêmicos na
organização e
realização dos
trabalhos. "Os
estudantes
possuem pouco
tempo e precisam
desenvolver os
seus projetos.
Com a ajuda do
livro, as etapas
serão mais bem
mais fáceis",
completa o
autor.

Prof.
Ingo Voese
publica livro
sobre
argumentação
jurídica. (23/03/2006) -
Para Ingo Voese,
O Direito
caracteriza-se
por sua
atividade
argumentativa
Estranhamente,
os estudos nos
cursos de
Direito não
contemplam a
linguagem, nem
quanto à sua
especificidade,
nem quanto às
suas funções
como mediação
das relações
sociais. O livro
"Argumentação
Jurídica"
(Curitiba:
Juruá, 2006) vem
preencher essa
lacuna e, assim,
enriquecer os
recursos
disponíveis à
formação
qualificada dos
operadores do
Direito.
Detalhes, aqui.

Docente
do Mestrado
apresenta ensaio
em Jornal da
Unisul.
Dr. Fernando
Vugman escreveu
um ensaio para O
Jornal da Unisul
sobre o filme
Melinda e
Melinda
(2005), de Woody
Allen
Para Vugman, o
filme Melinda
e Melinda é
o tipo de
brincadeira com
as convenções
cinematográficas
que só os
grandes
cineastas
conseguem fazer.
O filme começa
com um pequeno
grupo de amigos
e amigas,
reunidos em um
restaurante de
Nova York,
cidade amada
pelo diretor e
que
freqüentemente
aparece em seus
filmes. Entre as
pessoas do grupo
estão um diretor
de tragédias e
um de comédias.
A conversa segue
em torno da
velha questão
filosófica: qual
a forma de arte
superior, a
tragédia, pois é
capaz de
expressar a
falta de sentido
da vida, ou a
comédia, pois,
já que a vida
não tem sentido,
nada mais nos
resta senão rir.
Partindo desta
questão inicial,
o diretor de
tragédias conta
uma história
supostamente
verídica, da
qual nós
expectadores só
acompanhamos o
começo: uma
mulher chega
inesperadamente
ao apartamento
de um casal de
amigos,
interrompendo um
jantar que estes
ofereciam a
outros amigos.
Terminada a
narrativa, o
narrador diz
enxergar ali
todos os
elementos da
tragédia, mas o
outro retruca
que, ao
contrário, a
historieta
exibe, na
verdade, todos
os elementos da
comédia. É então
que começa a
brincadeira de
Allen, que vai
exibindo
alternadamente
as histórias das
duas Melindas, a
versão trágica e
a cômica.
Já foi dito que
um grande
artista precisa
ser antes de
tudo um grande
artesão. Isto é,
primeiro é
preciso conhecer
bem e dominar a
técnica de sua
arte, para então
com esmero e
paixão criar, a
partir desse
domínio da
técnica, um
objeto de arte
que transcenda o
mero virtuosismo
técnico. E aqui,
Allen mostra,
antes de mais
nada, que é um
consciente
artesão.
Por exemplo, a
escolha de um
elenco
relativamente
desconhecido
permite que nós,
expectadores,
nos
identifiquemos
mais rapidamente
com os
contratempos e
acasos felizes
envolvendo os
personagens. Mas
ele vai além: na
tela vemos todo
o cuidado com o
figurino e
maquiagem; por
exemplo, a
Melinda
“trágica”
aparece
freqüentemente
vestida com
certa falta de
capricho e seu
cabelo está
quase sempre
desarrumado. Em
contrapartida, a
Melinda da
versão cômica se
mostra
elegantemente
vestida, bem
maquiada e com o
cabelo mais
arrumado.
Na construção
das duas
versões, Allen
parece se
divertir com o
público;
primeiro,
mostrando como
bastam pequenas
alterações nas
convenções de um
gênero e de
outro para nos
afetar de
maneiras bem
distintas, ora
nos fazendo rir,
ora nos fazendo
sofrer com a
incapacidade de
Melinda superar
os obstáculos
que vão surgindo
e se acumulando
em sua vida. Na
direção de
atores, extrai
do elenco uma
expressão
dramática
afinada ora com
a tragédia, ora
com a comédia.
Além disto, ele
repete uma parte
do elenco em
ambas as
versões, mas
troca alguns
atores e atrizes
entre uma versão
e outra, embora
sempre cuidando
em repetir
certos
elementos. Por
exemplo, dois
atores
diferentes, mas
ambos negros,
fazem o papel do
pianista por
quem ambas as
Melindas se
apaixonam,
conservando,
assim, uma
estreita ligação
entre o ponto de
vista trágico e
o ponto de vista
cômico da vida.
Mas, Allen não
pára por aí.
Repete vários
elementos da mise-en-scéne,
como a “lâmpada
de Aladim” que
Melinda
(trágica)
esfrega enquanto
deseja uma
solução
romântica para
sua vida, e que
Hobbie, o marido
da amiga que a
hospeda, também
esfrega,
desejando o amor
da própria
Melinda
(cômica). No
primeiro caso, a
suposta lâmpada
mágica atende
seu pedido e ela
inicia um
romance com o
pianista, mas
este acaba se
envolvendo
romanticamente
com a amiga que
a hospeda,
lançando Melinda
em um estado de
desespero sem
volta. No
segundo caso, a
lâmpada parece
inicialmente
falhar, já que
Hobbie é
surpreendido
pela revelação,
feita pela
própria Melinda,
de que está
apaixonada por
um pianista;
entretanto, ao
final, Hobbie e
Melinda acabam
por descobrir
que estão
apaixonados um
pelo outro.
Neste jogo de
repetições e
variações Allen,
enquanto nos
diverte, vai
provando o seu
ponto. Isto é,
que bastam
pequenas
diferenças para
tornar histórias
pessoais em
dramas ou em
vidas felizes. O
pulo do gato de
Allen, no
entanto, está em
acrescentar
algumas
inversões, em
que uma
convenção
supostamente
dramática também
se presta à
comédia, e
vice-versa, como
o comentário, ao
final do filme,
sobre a vontade
de rir que
algumas pessoas
sentem em um
enterro. Nos
confunde e
surpreende ao
mostrar que as
convenções,
embora
funcionem, são
arbitrárias como
os próprios
acontecimentos
da vida, que não
só não tem
sentido, como
pode acabar a de
repente. Como
termina o filme,
com a abrupta
informação do
diretor de
comédias de que
a história
acabou. Com um
estalar de
dedos, a tela
fica preta e
entram os
créditos.

Linguagem
em (Dis)curso
contemplada em
matéria no
Portal. (23/03/2006 - do
Portal) - A
revista
científica
Linguagem em (Dis)curso,
produzida pelo
Mestrado de
Ciências da
Linguagem da
Unisul, foi
reclassificada
como qualis B
Nacional. Antes,
ela possuía o
qualis B Local.
O título foi
concedido pela
Coordenação de
Aperfeiçoamento
de Pessoal de
Nível Superior
(Capes), órgão
que divulga e
avalia a
pesquisa
científica em
mestrados e
doutorados de
todo o país. A obra,
publicada pela
Editora Unisul,
traz a cada ano
três novas
edições, com
ensaios de
estudiosos de
textualidade e
discurso de todo
o Brasil. Cada
publicação tem a
tiragem de mil
exemplares.
Segundo o
professor Adair
Bonini, um dos
responsáveis
pela publicação,
são poucas as
obras de
pesquisa que
recebem essa
qualificação. "É
um privilégio,
que coloca a
Linguagem em (Dis)curso
entre as
principais do
gênero no país",
explica Bonini.
Dos três números
anuais, dois
tratam de tema
livre e um tem
assunto proposto
pelos
organizadores. A
revista pode ser
encontrada nas
livrarias da
universidade e
custa apenas R$
15,00.. Acesse a
revista aqui.
Fábio
Rauen publica
Roteiros de
Pesquisa. (21/03/2006) -
Roteiros de
Pesquisa é um
livro voltado
para a iniciação
à pesquisa. São
temas do livro:
ciência,
conhecimento e
método; como
elaborar
projetos de
pesquisa; como
produzir
pesquisa
bibliográfica,
de levantamento,
experimental,
fenomenológica,
estudos de caso,
pesquisa-ação,
participante e
mediadora; como
produzir
trabalhos de
conclusão de
curso; como
elaborar
citações, notas
e referências.
Programa
edita Crítica
Cultural. (06/03/2006) -
Mais um projeto
do Programa de
Pós-graduação em
Ciências da
Linguagem ganha
forma em março.
Trata-se do
periódico
Crítica
Cultural, que
publica seu
primeior
fascículo
on-line. Para o
Prof. Dr.
Fernando Vugman,
editor, Crítica
Cultural
desponta como
excelente
alternativa para
o debate sobre
questões
culturais.
Fascículo
impresso será
publicado em
breve. Acesse
Crítica Cultural
aqui.
Profa.
Carmen Rosa
Caldas-Couthard
participa do
Programa. (25/2/2006) - O
Curso de
Mestrado em
Ciências da
Linguagem
contará, em
2006, com a
participação da
Profa. Carmen
Rosa
Caldas-Couthard
da Universidade
de Birmingham,
Inglaterra, como
professora
visitante. Além
de participar de
pesquisas e
docência junto a
linha de
pesquisa em
textualidades e
práticas
discursivas, em
especial na área
de análise
crítica do
discurso, a
docente
colaborará com
Projetos
institucionais
do Programa.
I
Seminário de
Pesquisa Docente
movimenta o
PPGCL . (25/2/2006) -
Dias 21 e 22
próximos ocorreu
o I Seminário de
Pesquisa Docente
do PPGCL.
Trata-se de uma
excelente
oportunidade
para serem
conhecidos os
projetos dos
docentes, bem
como atualizar
as inovações
científicas do
Programa. O
evento aconteceu
nas dependências
da Pós-graduação
do Campus de
Tubarão.
Projeto
do Programa
instala portal
de divulgação de
ciência. (8/2/2006) - O
projeto
"Discurso da
Divulgação
Científica"
lançou o Portal
de divulgação
científica
"Ciência em (Dis)curso".
O portal pode
ser acessado no
endereço http://aplicacoes.unisul.br/ cienciaemdiscurso/
e apresenta
pesquisas em
desenvolvimento
na Unisul. O
projeto
"Discurso da
Divulgação
Científica",
capitaneado
pelas Profas
Solange Gallo e
Marci Fileti
Martins,
objetiva à
investigação e à
reflexão de
processos
discursivos
envolvidos na
produção do
texto de
divulgação
científica,
tendo como base
a teoria da
análise do
discurso de
linha francesa
e/ou a teoria
semântico-discursiva
da argumentação
e da
enunciação.
Coordenação
participa do
Encontro de
Gestores em
Gravatal, SC . (6/2/2006) - A
Coordenação do
Programa de
Pós-graduação em
Ciências da
Linguagem se fez
presente no III
Encontro de
Gestores da
Unisul, que foi
realizado no
Hotel
Internacional em
Gravatal-SC,
entre os dias 1
e 3 de
fevereiro. Na
oportunidade,
discutiram-se
temas relevantes
para enfrentar o
futuro e atingir
as metas da
Universidade. Nos dias 30 e
31, o Programa
já havia
participado de
uma reunião dos
gestores do
Campus Regional
Sul em Laguna,
com a meta de
organizar o
Plano de
Desenvolvimento
do Campus.
Mestrado
recebe primeira
avaliação de
acompanhamento. (6/2/2006) - O
Curso de
Mestrado da
Unisul recebeu
sua primeira
avaliação de
acompanhamento.
Nos dois
primeiros anos
de cada triênio
de avaliação, a
Capes desenvolve
um programa de
acompanhamento
dos cursos, o
que permite aos
mesmos
estabelecer
estratégias de
correção e
aprimoramento.
Em 2007, ocorre
a avaliação do
triênio
2004-2006,
quando a Capes
revê a nota do
Curso. Para o
Prof. Fábio
Rauen,
Coordenador do
Programa, as
primeiras
considerações
foram bastante
positivas.
Linguagem
em (Dis)curso é
bem classificada
na base Qualis. (6/2/2006) - A
Revista
Linguagem em (Dis)curso
foi classificada
como "nacional
B" na última
publicação da
base Qualis da
CAPES. Com esse
desempenho, ela
se encontra no
mesmo patamar de
outras revistas
de qualidade
inquestionável,
como Linguagem &
Ensino (da
UC-Pel), The
Especialist (da
Puc-SP),
Trabalhos em
Lingüística
Aplicada (da
Unicamp) e
Revista de
Estudos
Feministas (da
Ufsc), sendo que
essa última é
uma das revistas
da base Scielo.
Além disso, a
LemD está
incluída na
lista das 5.300
revistas
responsáveis por
95% das
publicações das
Universidades
brasileira (a
"tabela azul",
na linguagem da
CAPES). Os
outros 5% das
publicações
estão espalhados
em 4.000
periódicos que
não foram
avaliados. Para
ver a
classificação
completa, é só
acessar: http://qualis.capes.gov.br/
MAIS NOTÍCIAS DO
PROGRAMA
|
|
|
|